Энциклопедия Tolkien.su

Реклама на Tolkien.su. Хостинг не окупает, но пытается!


Эсгалдуин (Esg’alduin)

Этимология

«esgal» (синдарин) – «сень, покров (листьев)», «duin» (синдарин) – «(длинная) река». В переводе название означает «река, укрытая сенью (деревьев)».

Географическое положение

Река в Восточном Белерианде, восточный приток Сириона. Эсгалдуин брал начало в горах Эред Горгорот и тек на юг по земле Дор Динен, затем поворачивал на запад до впадения в Сирион. Эсгалдуин протекал через королевство Дориат, служа границей между лесом Нельдорет и лесом Регион (из-за этого Эсгалдуин называли «зачарованной» рекой). Эсгалдуин был быстрой и довольно глубокой рекой, с темными водами, большей частью он протекал по лесу и был укрыт в сени деревьев. На реке встречались пороги и небольшие водопады. Переправиться через Эсгалдуин вброд было очень трудно.

История

На берегах Эсгалдуина издавна жили эльфы Белерианда из народа Тингола. После того как Мелиан укрыла Дориат Завесой, Эсгалдуин по большей части стал доступен лишь жителям Дориата (за исключением верхнего течения в Дор Динене). На южном берегу Эсгалдуина, там, где он поворачивал на запад, возвышался скалистый холм. В этом холме Тингол решил устроить себе дворец-крепость. Он пригласил гномов и те вырубили в скалах крепость Менегрот (1300 Год Валар1)). Ворота Менегрота располагались прямо на берегу реки. Здесь через реку перекинули каменный мост (и лишь через него можно было войти в Менегрот).

На северной границе Дориата через Эсгалдуин был перекинут еще один мост, Иант Иаур, через который шла Северная дорога. За мостом приглядывали стражи Дориата.

Лишь однажды на берега Эсгалдуина в Дориате ступил человек. Это был Берен, который прошел Завесу Мелиан. Берен остановился на отдых на берегу Эсгалдуина в Нельдорете и именно здесь увидел Лутиэн, которая танцевала на зеленом холме (1) (464 год Первой Эпохи)2).

Волк Кархарот, проглотив Сильмариль, помчался на юг, объятый безумием от боли и убивая всех на своем пути, и, двигаясь вдоль берегов Эсгалдуина от его истоков, смог пересечь Завесу Мелиан. Кархарот подобрался близко к Менегроту. Он пил из реки, пытаясь утишить боль, но это ему не помогло. И там, где река делала крутой поворот, в темной долине возле водопадов, волка обнаружили искавшие его охотники из Дориата: король Тингол, Берен, Маблунг и Хуан. Хуан убил Кархарота в схватке (шум от этой схватки был такой, что заглушил звук водопадов Эсгалдуина), но и сам погиб, а Берен получил смертельную рану (466 год Первой Эпохи)3).

(1) В дальнейшем Берен и Лутиэн в разговорах несколько раз упоминают свою встречу на берегу Эсгалдуина.

Другие названия

Изначально река называлась «Эсгадуин» (Esgaduin)4). Первый раз она упоминается в «Лэ о Детях Хурина».

В «Этимологиях» дается более точный перевод названия реки. «ezge» - «шум листьев»5), «scal» - «сень, покров»6). «Эсгалдуин» - «река, укрытая сенью листьев».

Другие версии

В «Квэнта» утверждается, что Эсгалдуин брал начало в «тайных источниках» Таур-ну-Фуин7).

На «Первой карте Сильмариллиона» изображено, что Эсгалдуин и Арос брали истоки в «Тенистом ключе»8).

К. Толкин пишет, что раздельные источники Эсгалдуина и Ароса на карте в опубликованном «Сильмариллионе» были ошибкой9).

Составитель – Юлия Понедельник

1) «The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», pp.9-10
2) «The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p. 61
3) «The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p. 67
4) «The History of Middle-earth», Volume III, «The Lay of the Children of Hurin», p.81
5) «The History of Middle-earth», Volume V, «The Etymologies», p.357
6) «The History of Middle-earth», Volume V, «The Etymologies», p.386
7) «The History of Middle-earth», Volume IV, «The Quenta», p.125
8) «The History of Middle-earth», Volume IV, «The First «Silmarillion Map»», p. 274
9) ibid
эсгалдуин.txt · Последние изменения: 2022/08/22 00:16 — Juliana
Реклама на Tolkien.su. Хостинг не окупает, но пытается!