====== Лесные эльфы (Silvan Elves) ======
{{ ::silvan_elves.jpg?300|}}
===== Описание =====

Лесные эльфы (таварвайт) - часть народа [[нандор]], тех [[тэлери]], что во время Великого Похода [[эльдар]] отреклись от западного пути и под предводительством [[Ленвэ]] ушли на юг, вниз по [[андуин|Андуину]]. Нандор стали отдельным народом, непохожим на своих родичей, разве что так же любили воду и чаще селились у водопадов и бегущих ручьев. Они обрели гораздо больше знаний о всем живом: деревьях и травах, зверях и птицах, чем любые другие эльфы. 

Лесные эльфы – потомки тех [[нандор]], что остались на восточной стороне [[мглистые горы|Мглистых гор]], много веков прожив в лесах долины Великой реки (в то время как другие спустились к ее устью, а третьи пришли в [[Эриадор]]).((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 331))

Лесные эльфы были по происхождению тэлери, а значит, отдаленной родней [[синдар]], хотя отличались от них даже больше, чем тэлери [[валинор|Валинора]]. Они были близкими родичами [[зеленые эльфы|Зеленых эльфов]], тех нандор, которые оказались в Эриадоре, а позже перешли [[Эред Луин]] и поселились в [[белерианд|Белерианде]], в краю [[Оссирианд]].((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 332)) 

Во время Великого Похода эльдар часть тэлери устрашилась Мглистых гор и поселилась в больших и густых лесах между Андуином и горами, ограниченных с севера и юга реками Ирисная и Светлимка.((Nature of Middle-Earth, p. 357)) Позже эти эльфы заселили леса по обоим берегам Андуина. К западу от Великой реки они жили в лесах того края, который позднее стал называться Лоринанд или [[Лориэн]]. На восточном берегу они жили в западной части огромного леса, который назывался [[зеленолесье|Великим Зеленолесьем]], позже переименованным в Чернолесье. Лесные эльфы Лориэна и Зеленолесья были соседями и близкими родичами. Они говорили на одном языке и постоянно общались друг с другом.((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 334)) 

Долгое время Лесные эльфы жили скрытно и незаметно в лесных чащобах за Мглистыми горами и со временем разделились на малочисленные и разрозненные племена, мало чем отличавшиеся от [[авари]]. Но они не забывали, что изначально принадлежат к числу эльдар, и приветливо встречали [[нолдор]], а тем более [[зеленые эльфы|Зеленых эльфов]] и синдар, некоторые из которых в начале Второй Эпохи не ушли за Море, а отправились на восток. Под предводительством синдар Лесные эльфы снова стали объединяться, и мудрость их возросла.

Лесные эльфы [[лориэн|Лориэна]] называли себя галадрим, что означает «древесный народ», за их обычай жить на деревьях. Хотя далеко не у всех Лесных эльфов было принято жить на деревьях, в Лориэне этот обычай распространился из-за природных условий: главным богатством Лориэна были деревья, остатки гигантских лесов Предначальных дней, а камень для строительства добывали с гор с большими трудностями. Но и эльфы Лориэна не все жили на деревьях, и [[талан|таланы]], деревянные платформы высоко в ветвях, первоначально служили только убежищами на случай опасности или, чаще, сторожевыми постами. С таланов, находившихся на вершинах самых высоких деревьев, эльфам была видна вся страна и все, что происходит вблизи ее границ. В постоянные жилища такие таланы превратились уже после того, как король [[Амрот]] первым построил себе дом на могучем дереве, который служил ему также для наблюдения за черной крепостью [[Дол Гулдур]]. В [[карас галадон|Карас Галадоне]], главном поселении эльфов Лориэна, таких жилищ было много, но там жила лишь небольшая часть галадрим.((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, pp. 317-318))

{{ :thranduil_gate4.jpg?300|}}
В королевстве [[трандуил|Трандуила]] в [[зеленолесье|Чернолесье]] Лесные эльфы строили дома как на деревьях, так и на земле. Они любили деревья, особенно буки, и жили в густом лесу. Чаще они селились и охотились ближе к его краю, откуда проще было выезжать в поля на охоту. У Лесных эльфов Трандуила были зеленые знамена, и вместе со своими подданными король иногда выезжал на охоту и устраивал пиры в чаще леса. Они любили вино и вели торговлю с [[эсгарот|Озерным городом]], с жителями которого были в дружбе. 

Лесные эльфы Чернолесья одевались в одежду зеленых и коричневых цветов, в то время как эльфы Лориэна часто носили серые плащи с капюшоном, которые прекрасно маскировали их. Из всех видов оружия Лесные эльфы предпочитали использовать луки. Луки эльфов Лориэна были длиннее и мощнее, чем луки их родичей из Чернолесья. Лесные эльфы хорошо умели управлять лодками. Народ Трандуила плавал по реке Лесной, а эльфы Лориэна - по Келебранту и Андуину. Лесные эльфы обоих королевств недолюбливали гномов. 

Лесные эльфы иногда появлялись в сумерках, но любому другому времени предпочитали звездную ночь.

В душах Лесных Эльфов всегда жили беспокойство и стремление к Морю, которые время от времени заставляли их покидать свои дома и пускаться в странствия. Иногда они отправлялись на юг и спускались к устью Андуина, в залив [[Бельфалас]], откуда уплывали за Море. Там был древний эльфийский порт и поселение Лесных эльфов Лориэна.((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 319))

===== История =====

**Эпоха Древ и Первая Эпоха**

Во время Великого Похода эльдар часть тэлери отреклась от западного пути и под предводительством [[Ленвэ]] они ушли на юг, вниз по Андуину. Этих эльфов назвали нандор. Часть нандор осталась на восточной стороне Мглистых гор, много веков прожив в лесах Долины Великой реки (в то время как другие спустились к ее устью, а третьи пришли в Эриадор - от них произошли [[Зеленые эльфы]] [[оссирианд|Оссирианда]]). От этих нандор и произошли Лесные эльфы Лориэна и Зеленолесья. 

До прихода в их леса эльдар во Вторую Эпоху у Лесных эльфов не было ни князей, ни правителей, и до тех пор они жили не зная забот, так как вся мощь [[моргот|Моргота]] была сосредоточена на северо-западе Средиземья. 

**Вторая Эпоха**

{{ :forest_of_lothlorien_in_spring.jpg?300|}}
В 750 году Второй Эпохи((The History of Middle-Earth, Volume XII, THE PROLOGUE  AND APPENDICES TO THE LOTR, The Tale of Years of the Second Age[Chapter], p. 174)) многие из синдар [[дориат|Дориата]], оставшихся в Средиземье, ушли на восток, не желая жить с другими синдар, которыми правили нолдор-изгнанники. Некоторые из этих синдар основали королевства в далеких лесах на востоке, подданными которых были Лесные эльфы. Эти синдар хотели стать частью лесного народа и вернуться к простой, естественной жизни, какой жили эльфы до тех пор, пока их не смутил призыв [[Валар]]. Под руководством синдар Лесные эльфы стали объединяться и создавать свои государства. 

Одним из таких государств стал Лоринанд ([[Лориэн]]), находящийся в лесах на западном берегу Андуина. Королем там был [[Амдир]]. В южной части [[зеленолесье|Великого Зеленолесья]], расположенном на другом берегу Великой реки, королем Лесных эльфов стал [[Орофер]]. 

Когда в начале второго тысячелетия Второй Эпохи Орофера встревожили слухи о растущей мощи Саурона, он покинул древние поселения своего народа у [[Амон Ланк]], находившиеся напротив Лориэна по другую сторону реки, и переселился на север, за Ирисную Низину. Затем еще дважды он переселялся к северу и в конце Второй Эпохи обосновался в западных лощинах [[Эмин Дуир]]. Его многочисленный народ жил и странствовал в лесах и долинах, на западе до самого Андуина, к северу от Древней Дороги Гномов (Мен-и-Наугрим).((Unfinished Tales, THE DISASTER OF THE GLADDEN FIELDS, p. 363))

Во время войны в Эриадоре в 1697 году Второй Эпохи в Лориэне поселилось немало нолдор, бежавших из разоренного Эрегиона. Этим переселением руководил Келеборн. Он отправился в Лориэн, чтобы упрочить его оборону, так как опасался, что Саурон вновь попытается пересечь Андуин. Однако когда Саурон укрылся в Мордоре и, по слухам, занялся исключительно завоеваниями на востоке, Келеборн вернулся в Линдон к Галадриэли.((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 315)) Но до конца Второй Эпохи Келеборн и Галадриэль бывали в Лориэне еще дважды.((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 317))

После войны в Эриадоре Лесные эльфы Лориэна в течение многих лет жили тихо и незаметно под властью своего короля [[амдир|Амдира]], пока не пал [[Нуменор]] и [[Саурон]] не вернулся в Средиземье (3320 г. Второй Эпохи). 

Лесных эльфы Зеленолесья были мало вовлечены в войны Второй Эпохи, поэтому их народ стал довольно многочисленным.((Nature of Middle-Earth, p. 357)). И несмотря на то, что они старались как можно меньше вмешиваться в дела других народов, [[Орофер]] был достаточно мудр и понимал, что пока Саурон не повержен, мира не будет. Поэтому он принял участие в [[последний союз|Войне Последнего Союза]] (3430 г. Второй Эпохи). Собрав большую армию, он объединился с меньшим войском Амдира из Лориэна, который также внял призыву [[гиль-галад|Гиль-Галада]], и повел силы Лесных эльфов в битву. Лесные эльфы были стойки и доблестны, но плохо вооружены по сравнению с эльдар Запада. Кроме того, они были независимы и не хотели находиться под верховным командованием Гиль-Галада, поэтому понесли большие потери, чем того требовала война, даже такая кровавая.((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 334))

Амдир погиб в битве на Дагорладе в 3434 году Второй Эпохи вместе с большей частью своего войска, оказавшись отрезанным от основных сил и загнанным в Гиблые Болота. Так [[Амрот]], его сын, стал королем Лориэна.((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 311)) 

Орофер пал при первом штурме Врат [[мордор|Мордора]] в 3434 году Второй Эпохи: он бросился вперед во главе своих самых отважных воинов, прежде чем [[Гиль-Галад]] подал сигнал к атаке.((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 332)) [[Трандуил]], сын Орофера, остался жив и после поражения Саурона увел остатки войска домой, став королем.((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 335))

**Третья и Четвертая Эпохи**

{{ :thranduil_bridge.jpg?300|}}
После Войны Последнего Союза и поражения Саурона последовали долгие годы мира, и народ Лесных эльфов снова стал многочисленным. Но беспокойство и тревога не оставляли их, так как эльфы предчувствовали перемены в мире, что несла с собой Третья Эпоха.((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 335))

Маленькое королевство Амрота мирно процветало много лет, пока в 1050 году Третьей Эпохи в южной части Великого Зеленолесья не началось строительство [[Дол Гулдур|Дол Гулдура]]. С тех пор этот лес назывался Чернолесьем, а Лориэн стал находиться в состоянии неусыпной тревожной бдительности. Для наблюдения за вражеской крепостью король Амрот построил себе дом на огромном маллорне, расположенном на вершине холма [[Керин Амрот]].((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 311)) 

В начале Третьей Эпохи подданные Трандуила населяли западные лощины [[Эмин Дуир]] до самого Андуина на западе, к северу от Древней Дороги Гномов. Но после строительства Дол Гулдура, Лесные эльфы под руководством Трандуила стали отступать от Тени, исходящей от этой крепости, по мере того, как она расползалась к северу. В конце концов Трандуил основал свое королевство в северо-восточной части леса. Там он устроил себе подземную [[дворец трандуила|крепость-дворец]] с огромными залами, последовав примеру короля [[тингол|Тингола]] из Дориата, хотя его дворец сильно уступал [[менегрот|Менегроту]], поскольку у Трандуила не было таких богатств, искусности и помощи гномов, а его лесной народ был простым и невежественным по сравнению с эльфами Дориата.((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 336)) До прихода в [[Эребор]] гномов, изгнанных из [[мория|Мории]] (1999 г. Третьей Эпохи), и появления драконов((Nature of Middle-Earth, p. 358)) власть Трандуила распространялась и на те леса, что росли вокруг Одинокой горы и вдоль западного берега Долгого озера.((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 334)) 

Со времени строительства Дол Гулдура общение между Лесными эльфами двух королевств, разделенных Андуином, становилось всё более редким. Вероятно прошло более 500 лет с тех пор, как были потеряны все связи между народом Трандуила и их родичами за рекой до трагических событий в Лориэне и гибели короля Амрота.((Nature of Middle-Earth, pp. 359-360))

В 1409 году Третьей Эпохи Лесные эльфы Лориэна вместе с эльфами [[ривенделл|Ривенделла]] и [[линдон|Линдона]] под руководством [[эльронд|Эльронда]] принимали участие в битве с [[ангмар|Ангмаром]]. После поражения сил зла Ангмар был занят эльфами, а [[Король-Чародей]] (предводитель [[назгул]]) изгнан, и так Север Средиземья на время очистился от зла.

В 1981 году Третьей Эпохи в Мории пробудился [[балрог мории|балрог]], а вместо гномов, которые были изгнаны оттуда, там поселились орки. В страхе многие Лесные эльфы [[лориэн|Лориэна]] бежали на юг, в незаселенные земли. Среди этих эльфов была [[Нимродэль]], возлюбленная короля. [[Амрот]] отправился на ее поиски и погиб, не оставив наследника. 

Узнав о печальных событиях в Лориэне, [[Келеборн]] и [[Галадриэль]] переселились туда, и народ галадрим встретил их с радостью. Там они стали править, так и не приняв королевских титулов, считая себя всего лишь хранителями этого края.((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 317)) А с помощью своего [[кольца власти|Кольца]] Галадриэль сделала Лориэн прекрасной землей, где увядание чувствовалось не так сильно, как в остальном Средиземье. Также сила [[кольца власти|Нэнья]] защищала Лориэн от врагов. 

{{ :thranduil_and_elves.jpg?300|}}
В 2941 году Третьей Эпохи Лесные эльфы [[трандуил|Трандуила]] сражались в  [[битва пяти воинств|Битве Пяти Воинств]]. Они первыми нанесли удар по врагу. В результате сражения силы эльфов, гномов и людей (с помощью [[беорн|Беорна]]) одержали победу, уничтожив в той битве большинство [[орки|орков]], обитавших в Мглистых горах. После сражения Трандуил привел эльфов, понесших немалые потери, обратно в [[зеленолесье|Чернолесье]].

В 3017 году Третьей Эпохи [[Арагорн]] изловил [[голлум|Голлума]] и привел его в королевство Трандуила. Там Лесные эльфы стерегли пленника. Но в 3018 году владения Трандуила подверглись нападению орков и Голлум сбежал. Эльфы какое-то время преследовали нападавших, но когда они стали приближаться к Дол Гулдуру, прекратили погоню.

Лесные эльфы Лориэна уничтожили почти всех орков Мории, преследовавших отряд Хранителей, когда те вошли в леса Лориэна в январе 3019 года Третьей Эпохи.

В марте 3019 года Третьей Эпохи войска Дол Гулдура трижды штурмовали [[Лориэн]], но благодаря доблести эльфов этой земли и силе [[галадриэль|Галадриэли]] взять его не удалось. Леса на границах сильно пострадали, но атаки были отбиты. После поражения Саурона [[Келеборн]] с войском Лориэна переправился через Андуин на множестве лодок и взял Дол Гулдур, а Галадриэль обрушила стены этой крепости, и леса были очищены ото зла. В Чернолесье также шла война. Войска Дол Гулдура вторглись во владения Трандуила, была долгая битва в лесу, большие пожары и разрушения, но в итоге Лесные эльфы Трандуила одержали победу. И в середине лета Трандуил и Келеборн встретились в сердце Чернолесья и переименовали этот лес в Эрин Ласгален, Лес Зеленых Листьев. Трандуил расширил свое королевство вплоть до лесного нагорья, а Келеборн взял южную часть ниже лесного сужения, назвав ее Восточным Лориэном. Но когда Галадриэль ушла за море (3021 г. Третьей Эпохи), Келеборн почувствовал усталость от своего королевства и ушел в Имладрис, чтобы жить с [[элладан и эльрохир|сыновьями Эльронда]]. 

{{ :celeborn_and_thranduil.jpg?200|}}
После поражения Саурона сын Трандуила [[Леголас]] привел многих из Лесных эльфов Зеленолесья в [[Итилиэн]], где поселился сам. Эльфы сделали [[Минас Тирит]] и земли, где жил [[Фарамир]] (Эмин Арнен), прекраснее, чем они когда-либо были.

В Зеленолесье Лесные эльфы долго и спокойно жили в своем лесу, а в Лориэне осталось очень мало из его прежних жителей. Со временем Лесные эльфы Лориэна стали покидать те края, отправляясь в гавани и уплывая за море, и ко времени прихода Арвен на [[Керин Амрот]] (120 г. Четвертой Эпохи) Лориэн совсем опустел, и на [[карас галадон|Карас Галадоне]] не было больше ни света, ни песен.

===== Язык Лесных эльфов =====

К тому времени, когда Лесные эльфы в начале Второй Эпохи вновь повстречались со своими сородичами после долгой разлуки, их наречия настолько разошлись с [[синдарин|синдарином]], что Лесные эльфы и синдар с трудом понимали друг друга. Но все же нетрудно было определить, что наречия Лесных эльфов родственны [[эльдарин|эльдарину]]. Ученые из синдар и особенно нолдор очень интересовались сходствами и различиями Лесных наречий со своим собственным языком, но, несмотря на это, о языке Лесных эльфов известно очень мало. У Лесных эльфов не было своей письменности, а те, кто учился у синдар, старались, как умели, писать на синдарине. ((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 333))

Трандуил был из синдар, и если не во всем королевстве, то в доме короля говорили на синдарине. Но к концу Третьей Эпохи язык Лесных эльфов уже вышел из употребления как в Лориэне, так и в королевстве Трандуила в северном Чернолесье. В записях сохранилось лишь несколько слов из этих языков, не считая имен и названий.((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 333))
 
{{ ::mirkwood_elf_concept_art.jpg?200|}}
Многие эльфы Лориэна были по происхождению синдар или нолдор, говоривших на синдарине, поэтому там этот язык стал общеупотребительным,((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 314))  хотя лориэнский вариант синдарина отличался от белериандского. Вероятно, разница состояла только в том, что называется акцентом, то есть в многочисленных особенностях произношения, способных сбить с толку того, кто был не слишком хорошо знаком с более чистым синдарином. Возможно также, что в их языке встречалось множество местных слов и других черт, возникших в основном под влиянием языка Лесных эльфов, так как Лориэн был очень изолирован от внешнего мира.((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 332)) Многие имена и названия из языка Лесных эльфов не могут быть полностью объяснены с помощью синдарина, хотя и являются синдаринскими по звучанию и стилистике. Примеры таких имен и названий: «[[Амрот]]», «[[Нимродэль]]», «[[Трандуил]]», «[[Леголас]]", «[[Халдир]]», «[[Орофин]]», «[[Галион]]», «[[Керин Амрот]]», «[[Карас Галадон]]» и т. д.

Единственный упомянутый по имени носитель языка Лесных эльфов - возлюбленная короля Амрота [[Нимродэль]]. Она происходила из Лесных эльфов, и ей не нравились пришельцы с Запада. Ей казалось, что это они принесли с собой войны и нарушили былой мир, поэтому она говорила только на языке Лесных эльфов, даже когда он вышел из употребления в Лориэне.

===== Лесные эльфы в легендариуме Толкина =====

В текстах Толкина есть лишь несколько персонажей из Лесных эльфов, названных по имени:

[[Галион]] – дворецкий короля Трандуила;

[[Халдир]], [[Орофин]] и [[Румиль]] – три брата из галадрим Лориэна, которые встретили отряд Хранителей, когда он вошел в Лориэн;

[[Нимродэль]] – эльфийка из Лориэна, возлюбленная короля Амрота, которая после пробуждения балрога в Мории в страхе бежала на юг;

[[Митреллас]] – эльфийка из Лориэна, спутница Нимродэли и жена Имразора.

===== Этимология =====
{{ ::bowmen.jpg?200|}}
Название «нандор» (Nandor) было придумано во время Великого Похода эльдар, когда этот народ отделился от тэлери и отказался пересекать Мглистые горы, последовав за Ленвэ на юг. Оно было производным от элемента -dan или -ndan, который указывает на отмену действия со значением «отменить, вернуть». Первоначальное слово ndando, вероятно, подразумевало «тот, кто взял назад свое слово или решение». Но это название часто переводили как «те, кто повернул назад», хотя фактически никто из нандор не вернулся и не присоединился к авари. Это старое название нандор помнили только историки нолдор в Амане, которые ничего не знали о поздней истории этого народа. Ученые из синдар помнили нандор как данвайт (Danwaith), хотя это могло вызвать путаницу из-за имени их лидера Дэнвайта (Denwaith) (имя Ленвэ на синдарине). Этот народ по-прежнему называл себя старым клановым именем всех тэлери – линдай (Lindai), "певцы", которое на их языке приняло форму «линди» (Lindi). 

Название Лесных эльфов - таварвайт (Tawarwaith) - переводится с синдарина как "лесной народ". Первый элемент  TÁWAR - означает "лес" или "великий лес".((The History of Middle-Earth, Volume V, THE ETYMOLOGIES, p. 391)) Слово waith использовалось для обозначения региона или народа, населяющего этот регион.((The Unfinished Tales, p. 20))

У Толкина есть несколько вариантов написания названия народа «Лесных эльфов» - «Wood-elves» и «Silvan Elves»

===== Интересные факты =====

1) В «Хоббите» говорится, что эльфы Трандуила не добывали руду и не обрабатывали металл и драгоценные камни, и мало занимались торговлей и земледелием. С другой стороны, там же сказано, что эльфы торговали с Эсгаротом, доставляли вино и другие товары от своих родичей с юга и с виноградников из далеких земель, где жили люди. 

2) В одном из писем Толкин написал, что часть населения Лориэна и Чернолесья была из числа авари.((«The Letters of J. R. R. Tolkien», Letter № 144))

===== Другие версии =====

{{ :lothlorien_caras_galadhon.jpg?300|}}
1) В ранней версии истории Лесных эльфов Зеленолесья Орофер пришел туда лишь с небольшой группой синдар, которые позже приняли язык Лесных эльфов и смешались с лесным народом, изменив свои имена на лесные по форме и по смыслу.((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 336))

2) По ранней версии истории Лоринанда, до прихода синдар этим краем правили местные князья из Лесных эльфов.((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 328))

3) В первоначальном варианте "Истории Галадриэли и Келеборна" Келеборн был одним из Лесных эльфов и правил в своей стране Лориэн. Там его и встретила Галадриэль, которая незадолго до конца Первой Эпохи пришла на восток через горы из Белерианда.((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 294))

4) В черновиках к «Властелину Колец» в одном из вариантов говорится, что Лориэн был разрушен назгул и Келеборн бежал с уцелевшими эльфами в Чернолесье.((The History of Middle-Earth, Volume VII, THE KING OF THE GOLDEN HALL, p. 451))