======Нан Дунгортеб (Nan Dung’ortheb) ======

=====Этимология=====

«nan(d)» ([[синдарин]]) - «лесистая долина», «gor» (синдарин) – «ужас, страх». Название в переводе с синдарина означает «Долина Ужасной Смерти».

=====История=====

Лесистая долина, лежавшая у южных склонов [[Эред Горгорот]], между [[Дортонион|Дортонионом]] на севере и [[Дориат|Дориатом]] на юге, между рекой [[Миндеб]] на западе и верхним течением реки [[Эсгалдуин]] на востоке. Эта долина была местом тьмы и страха, ибо там поначалу жила ужасная [[пауки|паучиха]] [[Унголиант]], бежавшая туда от бичей [[балроги|балрогов]] (1495 [[Годы Валар|Год Валар]]((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p. 14))), а затем, когда сама Унголиант ушла еще дальше на юг – ее потомки в облике чудовищных пауков. Кроме того, там жили другие чудовища, родившиеся во тьме до прихода солнца и высматривавшие добычу множеством глаз. К югу от Нан Дунгортеб простирался Дориат, огражденный [[Завеса Мелиан|Завесой]] [[Мелиан]]. Все живое чуралось этой земли, и она не считалась ничьим владением. Лишь в крайней нужде жители [[Белерианд|Белерианда]] решались пройти через Нан Дунгортеб, и тогда путники старались двигаться быстро и держаться ближе к границам Дориата, подальше от населенных призраками и чудовищами горных долин (этот путь назывался Северной Дорогой). Маловодные потоки, что текли с гор через Нан Дунгортеб, были отравленными, и тот, кто пил из них воду, впадал в отчаяние и сходил с ума.

В 316 году [[Первая Эпоха|Первой Эпохи]]((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.47)) через Нан Дунгортеб ехала [[Арэдэль]] и ее спутники, желавшие попасть в [[Химлад]]. Арэдэль и те, кто ее сопровождали, заблудились в тенях и мороках той земли и потеряли друг друга, однако никто из них не погиб. Арэдэль добралась до владений сыновей [[Фэанор|Фэанора]], куда стремилась, а ее спутники, бросившие поиски своей госпожи из-за преследовавших их чудищ, вернулись обратно в [[Гондолин]].

В 400 году Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.48)) Арэдэль и ее сын [[Маэглин]] ехали через Нан Дунгортеб обратно в Гондолин, а за ними скакал, преследуя бежавших жену и сына, [[Эол]] Темный Эльф. Все трое благополучно преодолели опасный путь и добрались до Гондолина. 

В 391 году Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Later Quenta Silmarillion», p. 228)) через Нан Дунгортеб шел [[Народ Халет]], желавший поселиться дальше на западе. [[Люди]] шли одни, без водительства [[эльфы|эльфов]], и потому претерпели много мук и лишений в опасной дороге.

В 455 году Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.52)) разразилась [[Дагор Браголлах]] и Дортонион был захвачен [[Саурон|Сауроном]], главным слугой [[Моргот|Моргота]]. Он наполнил ту землю страхом, превратив Дортонион в Таур-ну-Фуин, Лес Ужаса, и теперь в Нан Дунгортеб сталкивались чары Мелиан и чары Саурона, и вся долина стала местом еще большего ужаса и безумия, и теперь почти никто не дерзал ступить в те земли. Лишь [[Берен]], бежавший из Дортониона, решился пройти через Эред Горгорот и Нан Дунгортеб и так добрался до Дориата (464 год Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p. 61))). Страшен был его путь, и в конце Берен поседел от пережитого ужаса и лишений, и никому он не рассказывал о той дороге. Известно лишь, что Берен сражался с гигантскими пауками, и это считается не самым меньшим подвигом среди его деяний.

В 465 году Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», pp. 62-63)) по южному краю Нан Дунгортеб проехали [[Келегорм]] и [[Куруфин]], направлявшиеся из [[Нарготронд|Нарготронда]] в [[Химринг]].

=====Другие названия=====

В «Книге Утраченных Сказаний» эта земля называется «Нан Думгортин» (Nan Dumgorthin), что в переводе означает «земля темных идолов»((«The History of Middle-earth», Volume II, «The Book of Lost Tales», «The Tale of Tinuviel», p. 35 )). «dum» - «тайна, о которой не поминают», «dumgort» (dungort) – «(злой) идол»((«The History of Middle-earth», Volume II, «The Book of Lost Tales», «The Tale of Tinuviel», p. 62 )).

В «Лэ о Детях [[Хурин|Хурина]]» название меняется на «Нан Дунгортин» (Nan Dungorthin) или просто «Дунгортин»((«The History of Middle-earth», Volume III, «The Lay of the Children of Hurin», p.59, line 1477)).

На первой карте «Сильмариллиона» название пишется как «Нан Дун-Гортин» (Nan Dun-Gorthin)((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The First «Silmarillion» Map», p. 273)).

В «Этимологиях» дается перевод корня DUN как «черный». Таким образом, название «Нан Дунгортин» переводится как «Долина Темного Ужаса». В «Этимологиях» также приводятся варианты этого названия на нолдорине – «Нан Дон-Горот» (Nan Don-goroth) или «Нанн Оротвор» (Nann Orothvor)((«The History of Middle-earth», Volume V, «The Etymologies», p. 355)).

=====Другие версии=====

Эта земля впервые появилась в «Книге Утраченных Сказаний», в «Легенде о [[Лутиэн|Тинувиэли]]». Там говорится, что это был край темных чащ к востоку от Артанора ([[Дориат|Дориата]]). В той земле на поросшей лесом горе были скрыты идолы, которым приносили жертвы недобрые племена людей-отступников((«The History of Middle-earth», Volume II, «The Book of Lost Tales», «The Tale of Tinuviel», p. 62)) (в «Лэ о Детях Хурина» говорится, что этим «безымянным идолам» поклонялись еще до Моргота и [[Валар]]((«The History of Middle-earth», Volume III, «The Lay of the Children of Hurin», p.59, lines 1475-1480))). Также там говорится, что эти земли были северной частью Артанора, но их не укрывала Завеса Гвенделин (Мелиан) и эльфы Тинвелинта ([[Тингол|Тингола]]) там не жили((«The History of Middle-earth», Volume II, «The Book of Lost Tales», «The Tale of Tinuviel», p. 35, 63)). 

На первой карте «Сильмариллиона»  Нан Дун-Гортин (Нан Дунгортеб) сначала располагалась западнее Сириона, к юго-западу от Гондолина, в непосредственной близости к Острову Волколаков ([[Тол Сирион|Тол Сириону]]). Но потом она была перемещена севернее, к самому подножию Гор Тени ([[Эред Ветрин]]), и лишь потом была смещена на восток, где и обрела свое окончательное местоположение((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The First «Silmarillion» Map», pp. 273-274)).
 
В «Книге Утраченных Сказаний» говорится, что Берен и Тинувиэль попали в Нан Думгортин после схватки с Каркарасом ([[Кархарот|Кархаротом]]), там их встретил [[Хуан]] и помог им((«The History of Middle-earth», Volume II, «The Book of Lost Tales», «The Tale of Tinuviel», p. 35)).

В черновике «Лэ о Лэйтиан» Берен и Лутиэн бежали в Нан Дунгортин после схватки с Кархаротом. Там они заблудились, их преследовали призраки и чуть не поймали в свои сети гигантские пауки, но их нашел Хуан и вывел к [[Сирион|Сириону]], по берегу которого они спустились на юг и вошли в Дориат через южную границу((«The History of Middle-earth», Volume III, «The Lay of Leithian», p. 312)). 

В «Лэ о Детях Хурина» говорится, что [[Турин]] и Флиндинг ([[Гвиндор]]) попали в Нан Дунгортин после ухода из [[Таур-ну-Фуин|Таур-на-Фуин]] и там они слышали «злобный смех Моргота»((«The History of Middle-earth», Volume III, «The Lay of the Children of Hurin», pp.59-60, lines 1472-1492)).

В «Лэ о Падении Гондолина» говорится, что [[Туор]] нашел тайный вход в Гондолин в «темном Дунгортине»((«The History of Middle-earth», Volume III, «The Lay of the Fall of Gondolin», p.148)).

**Составитель – Юлия Понедельник**