======Нарготронд (Narg’othrond) ======


<style float-right box background>
^  Нарготронд\\ (Nargothrond)  ^^
|  {{:nargothrond2_colm.jpg?200|}} ||
|  **Место расположения:** | [[Белерианд]], [[Средиземье]]  |
|  **Год постройки:** | 102 г. [[Первая Эпоха|Первой Эпохи]]  |
|  **Год разрушения:** | 495 г. Первой Эпохи  |
|  **Правители:** | король [[Финрод]], король [[Ородрет]] |
</style>

Пещерный город-крепость [[эльфы|эльфов]] на западном берегу [[Нарог|Нарога]]. Построен [[Финрод|Финродом]]. Разрушен [[драконы|драконом]] [[Глаурунг|Глаурунгом]] и [[орки|орками]]. 

=====Этимология=====

Название «Нарготронд» (Nargothrond) (от «Narog-ost-rond»)  означает «крепость в пещерах Нарога». «rond» ([[синдарин]]) – «пещера, купол». «ost» (синдарин) – «крепость, замок». 

На [[кхуздул|кхуздуле]] Нарготронд называют «Нулуккхиздин» (Nulukkhizdin).

=====Географическое положение=====

Город Нарготронд располагался на крутом западном берегу реки Нарог, в пещерах нагорья [[Таур-эн-Фарот]] возле впадения небольшой реки [[Рингвиль]] в Нарог. Королевство Нарготронд простиралось от [[Тол Сирион|Тол Сириона]] на севере до моря на юге, от [[Фалас|Фаласа]] на западе (где властвовал [[Кирдан]]) до рек [[Тейглин]] и [[Сирион]] на востоке. 

=====Политическое положение=====

Нарготронд был королевством [[эльфы|эльфов]], в котором жили [[нолдор]] и [[синдар]]. Правили им потомки [[Финвэ]], сыновья [[Финарфин|Финарфина]] – сначала Финрод, а потом его младший брат [[Ородрет]]. Номинально Нарготронд подчинялся верховному королю нолдор, однако фактически не был обязан выполнять любые приказы верховного короля. Подвластными Нарготронду землями были остров Тол Сирион (там жили эльфы под началом Ородрета) и нагорье [[Дортонион]] (там жили эльфы из народа [[Ангрод|Ангрода]] и [[Аэгнор|Аэгнора]] и [[люди]] из [[Народ Беора|Народа Беора]]). Нарготронд состоял в союзе со всеми владениями нолдор (но союз с сыновьями [[Фэанор|Фэанора]] был разорван после гибели короля Финрода), а также с Фаласом, где правил владыка фалатрим Кирдан, [[Дориат|Дориатом]], где правил король синдар [[Тингол]], и [[Бретиль|Бретилем]], где правили люди-вожди [[Народ Халет|Народа Халет]]. Нарготронд вплоть до своего разрушения  воевал с [[Моргот|Морготом]] и его союзниками. 

=====Описание города=====

Нарготронд был подземным городом, расположенным в пещерах. Наружу выходили лишь трое ворот в крутой стене нагорья((«Pictures of J.R.R.Tolkien», pp.33, 34)) (1), самыми большими из которых были Врата Фелагунда. От ворот лестницы вели вниз на высокий берег Нарога. Возле ворот располагались террасы, вырезанные в склоне холма, они были окаймлены деревьями((«The History of Middle-earth», Volume III, “The Lay of the Children of Hurin”, p. 68, lines 1825-1826)). Внутри каменные стены и колонны города были украшены искусной резьбой((«The History of Middle-earth», Volume XII, «The Shibboleth of Fёanor», p.352  )). 

Возле города, на восточном берегу Нарога, располагались возделанные пашни, луга и фруктовые сады((«The History of Middle-earth», Volume III, “The Lay of the Children of Hurin”, p. 67, lines 1794-1801)).  

=====Население=====

Нарготронд был населен в основном эльфами из народов нолдор и синдар. В пределах королевства Нарготронд, в лесах возле Тейглина, жили также люди из Народа Халет. Жители Нарготронда разговаривали на синдарине.

=====История=====

Некогда Финрод, сын Финарфина, один из принцев нолдор, странствовал вместе со своим родичем и другом [[Тургон|Тургоном]] вниз по течению реки Сирион. Однажды друзья заснули на берегу, и [[Валар|Вала]] [[Улмо]], Владыка Вод, послал им тревожные сны, в которых говорилось о грядущих битвах и поражении эльфов и необходимости выстроить убежища в тайных местах, где можно было бы сохранить народ эльфов и его творения от уничтожения. Пробудившись, принцы ничего не сказали друг другу, но принялись искать места, где можно было бы выстроить такие убежища.

Финрод был родичем короля Тингола, и ему дозволялось входить в Дориат. Там он увидел [[Менегрот]], укрепленные чертоги Тингола, вырубленные в скалах. Финрод пришел в восхищение от красоты и мощи чертогов короля Дориата и пожелал выстроить убежище в неких тайных и хорошо укрытых пещерах. И Тингол указал младшему родичу место, где он мог бы построить похожий город, – нагорье Таур-эн-Фарот на берегу реки Нарог, в котором находились большие пещеры. Финрод поручил [[гномы|гномам]], искусным мастерам-каменщикам, выстроить там город. Гномы согласились, взяв за это большую плату. В те времена в пещерах Нарога жили [[Малые Гномы]], небольшое племя изгнанников. Великие Гномы безжалостно выгнали их из пещер, чтобы освободить место для города((«The History of Middle-earth», Volume XII, «The Shibboleth of Fёanor», p.352)). В 50 году [[Первая Эпоха|Первой Эпохи]]((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.35)) Финрод начал возводить подземный город-крепость который назвали «Нарготронд».    

Эльфы тоже приняли участие в строительстве пещерного города, а сам Финрод украсил искусной резьбой многие колонны и стены Нарготронда((«The History of Middle-earth», Volume XII, «The Shibboleth of Fёanor», p.352 )).

Наконец в 102 году Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.44)) Нарготронд был построен. Финрод стал королем этого города и окрестных земель (королевство его носило то же название), а в городе жили эльфы из нолдор и синдар. В землях Финрода жили и люди, в основном из Народа Халет. Из-за Нарготронда Финрод позже получил прозвище «Фелагунд», что означает «Высекающий Пещеры». После завершения постройки города Финрод устроил пир, где были все его братья и сестра [[Галадриэль]]. 

В 311 году Первой Эпохи в Нарготронде вместе с Финродом поселился его друг, человек [[Беор]], и жил он там до своей смерти в 355 году((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Later Quenta Silmarillion», p. 231)). 

Нарготронд был скрытым городом, и хотя о его примерном местоположении все знали, но пробраться в него незамеченным, не зная брода через Нарог, было невозможно. Нарготронд располагался далеко на юге, и ни один из отрядов орков, выходивших из [[Ангбанд|Ангбанда]] во времена Долгого Мира, не добрался до его врат. На каждом холме вдоль границ королевства стояли скрытые от посторонних глаз башни, а равнину патрулировали отряды лучников. Чтобы дойти до Врат Фелагунда, следовало перейти Нарог на севере, возле впадения в него реки [[Гинглит]], а затем идти по западному берегу Нарога до входа в город.

Когда разразилась [[Дагор Браголлах]] (455 год Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.52))), ни один враг не приблизился к Нарготронду.  Король Финрод, вышедший с войском на помощь своим братьям на севере, возвратился обратно живым, хотя и потерял многих воинов. [[Эльдар]] и [[эдайн]] проиграли эту битву, но многие их крепости и земли устояли и не были захвачены врагом. Под защитой Народа Халет, который держал [[Перекрестье Тейглина]], Нарготронд копил силы для дальнейшей борьбы. Многие эльфы Дортониона, бежавшие с севера, нашли приют в Нарготронде.    

Но некоторые другие владения эльфов и людей были захвачены Морготом. Перевал [[Аглон]], который защищали [[Келегорм]] и [[Куруфин]], сыновья Фэанора, был занят врагом, а сами они бежали на запад. В 455 году Первой Эпохи  Келегорм и Куруфин прибыли в Нарготронд. Братья привели многих воинов, и это усилило мощь Нарготронда. С ними прибыл и сын Куруфина [[Келебримбор]]. 

Через два года [[Саурон]] напал на крепость [[Минас Тирит]] на Тол Сирионе, которой командовал младший брат Финрода Ородрет. С помощью злых чар ему удалось овладеть крепостью, а Ородрету пришлось бежать на юг, к брату. С тех пор он жил в Нарготронде.

Благодаря доблести [[халадины|халадинов]], которые при помощи синдар Дориата защитили Перекрестье Тейглина, Нарготронд был некоторое время защищен от атак с севера и мог спокойно копить силы. Моргот не знал о городе ничего, кроме названия, и опасался, что Финрод вместе с Тургоном нападут на него. Потому он послал на юг многих соглядатаев, но основное войско орков призвал обратно в Ангбанд, и на юге [[Белерианд|Белерианда]] на несколько лет воцарился мир. Стражи Нарготронда убивали всех слуг Моргота, проникавших через границу королевства, потому город остался скрыт от глаз врага.

В 465 году Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.62)) в Нарготронд пришел человек по имени [[Берен]], сын [[Барахир|Барахира]]. Он просил у Финрода помощи, чтобы добыть у Моргота один из [[Сильмарили|Сильмарилей]]. Финрод некогда поклялся оказывать помощь Барахиру и всем его потомкам и намеревался выполнить клятву. Но Келегорм и Куруфин, выполняя собственную клятву, желали помешать любому, кто хотел завладеть Сильмарилем. Поэтому, когда Финрод призвал народ Нарготронда оказать помощь Берену, Келегорм и Куруфин стали произносить пылкие речи, полные коварства, убеждая жителей Нарготронда не идти на войну с Морготом. Им удалось напугать нарготрондцев видениями жестокой битвы с Морготом, во время которой эльдар непременно погибнут, и потому никто, кроме десяти воинов, не поддержал Финрода. Против короля поднялся ропот, нарготрондцы говорили, что Финрод – не Вала, чтобы его слушать. Тогда Финрод бросил на пол свою корону и отказался от власти над Нарготрондом, чей народ не пожелал хранить ему верность. Но [[Эдрахиль]] поднял корону и просил Финрода отдать ее наместнику. Финрод отдал корону своему брату Ородрету и вместе с Береном и десятью воинами отправился в Ангбанд, стремясь добыть Сильмариль. 

Хотя Ородрет был назначен наместником, но настоящими правителями королевства были сыновья Фэанора, коих народ Нарготронда слушал, как своих владык. Келегорм и Куруфин происходили из старшей ветви королевского рода и потому вознамерились захватить трон Нарготронда, когда Финрод погибнет в опасном походе. 

Через некоторое время Келегорм и Куруфин привезли в Нарготронд [[Лутиэн]], дочь короля Тингола, которая отправилась на поиски своего возлюбленного Берена. Они обманом завлекли ее в город, обещая помощь Берену, но вместо этого заперли Лутиэн в пещерах, желая принудить ее к браку с Келегормом, который полюбил прекрасную деву, и тем самым получить поддержку Тингола. Но Лутиэн при помощи пса Келегорма [[Хуан|Хуана]] удалось бежать.

Вскоре после этого в Нарготронд вернулись эльфы, бывшие раньше в плену у Саурона на острове [[Тол-ин-Гаурхот]], которых освободили Лутиэн и Хуан, захватившие остров. Освобожденные пленники принесли вести о гибели короля Финрода в подземельях Тол-ин-Гаурхота. Тогда многие эльфы Нарготронда стали оплакивать короля и сожалеть о том, что они слушали Келегорма и Куруфина, и они признали Ородрета своим законным владыкой. Келегорма и Куруфина обвинили в предательстве, из-за которого погиб Финрод, и некоторые призывали казнить братьев, но Ородрет ограничился их изгнанием из города и королевства. Никто, кроме вернувшегося Хуана, не последовал за сыновьями Фэанора, даже Келебримбор остался в Нарготронде. 

Теперь королем Нарготронда стал Ородрет. Он во всем следовал советам своего родича, короля Тингола, и не выходил открыто на войну. А в сердцах народа Нарготронда поселился страх перед открытой битвой с Морготом (причиной тому были речи Келегорма и Куруфина), и потому они стали воевать скрытно, из засад, стреляя во всех, кто пересекал границы Нарготронда, отравленными стрелами. 

В 468 году Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.69)) [[Маэдрос]] стал собирать союз против Моргота. Но Ородрет, боявшийся открыть Нарготронд врагу и помнивший о злых деяниях Келегорма и Куруфина, не ответил на призыв. Лишь небольшой отряд эльфов Нарготронда под командованием [[Гвиндор|Гвиндора]] выступил на войну.

В 472 году Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.71)) войска Союза Маэдроса выступили против Ангбанда, но битва, которую позже назвали [[Нирнаэт Арноэдиад]], была проиграна. Никто из отряда Гвиндора не вернулся, однако к самому Нарготронду не приблизился ни один враг. 

Когда в 488-489 годах Первой Эпохи нарготрондцы узнали о Двух Вождях и их отряде, поселившихся на [[Амон Руд]] (это были [[Турин]] и [[Белег]]), которые успешно сражались со слугами Моргота, очищая от них окрестные земли, то стали говорить, что владыке Нарготронда пристало возглавить борьбу с Морготом в этих местах. Но Ородрет не желал начинать открытую войну, не разрешил он никому из своих подданных присоединиться к Турину. Однако он помог Турину припасами и снаряжением, но запретил кому-либо из его отряда ступать на земли Нарготронда или загонять туда орков((«Unfinished Tales», «Narn-i-hin-Hurin», p. 197)). 

В 490 году Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.83)) в Нарготронд вернулся Гвиндор, бежавший из плена в Ангбанде. Но он пришел не один – с ним был человек Турин, чей отряд уничтожили орки. Гвиндора едва узнали, ибо он из-за мучений в Ангбанде стал лишь тенью себя самого, но разрешили ему вернуться в родной город (хотя не всегда бежавших рабов принимали обратно, боясь, что они служат Морготу). Ради Гвиндора и Турину дозволили жить в пещерном городе. 

Турин (не открывший своего настоящего имени и назвавшийся Агарваэном) своей отвагой, силой и воинскими умениями вскоре завоевал уважение и любовь жителей Нарготронда и милость короля (жители Нарготронда назвали его «Аданэдель» и «Мормегиль», а также «Тхурин»). Искусные кузнецы Нарготронда перековали для него меч Англахель. Вскоре Турин стал главным советником Ородрета и решал многие дела по своему усмотрению. 

Турину очень не нравилось, что эльфы вели тайную войну из засад, и он побудил их воевать открыто. Для того, чтобы воинские отряды быстрее выходили или заходили в город, Турин приказал построить мост через Нарог, который вел от Врат Фелагунда на восточный берег Нарога. В Нарготронде отковали много оружия и доспехов. Под командованием Турина воины Нарготронда стали постоянно одерживать победы над орками, и вскоре оба берега Нарога – левый до реки Неннинг и правый до реки Сирион -  были очищены от слуг Моргота. Гвиндор возражал Турину на военных советах, говоря, что и вся сила Нарготронда слишком мала, чтобы противостоять Морготу, и эта война плохо кончится для скрытого города. Но Ородрет во всем слушал лишь Турина, а тот желал продолжать войну. Через некоторое время от Гвиндора эльфы узнали настоящее имя и происхождение Турина и стали еще больше уважать и чествовать героя. 
 
Весной 495 года Первой Эпохи в Нарготронд пришли двое эльфов – [[Гельмир]] и [[Арминас]]. Они передали совет Валы Улмо – затворить ворота города и не выходить в поле, а кроме того - разрушить мост. Но Турин, возгордившись победами и желая и дальше вести открытую войну с Морготом, отказался, и король Ородрет послушал его, а не посланцев Улмо. Гельмир и Арминас предупредили, что видели, как в Ущелье Сириона, вокруг Тол-ин-Гаурхота, собирается огромное войско орков, которое, похоже, намеревается напасть на Нарготронд, ибо Моргота разъярило противодействие его власти на юге Белерианда. Но Турин не придал значения их словам, и посланцы удалились ни с чем. И хотя Ородрет был встревожен словами Гельмира и Арминаса, он все так же слушал Турина, и открытая война с Морготом продолжалась, а мост не был разрушен((«The Children of Hurin», pp. 171-175)). 

Однако опасения Гельмира и Арминаса скоро оправдались. Осенью((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.85)) того же года огромное войско орков двинулось к Нарготронду под предводительством одного из сильнейших слуг Моргота – дракона Глаурунга. Дракон, перейдя границу Нарготронда, сжег равнину [[Талат Дирнен]]. Узнав о приближении Глаурунга и орков, Ородрет и Турин с большим войском вышли на равнину [[Тумхалад]], и там разразилась яростная битва. 

Эльфы сражались доблестно, но врагов было слишком много, а перед огнем дракона не мог устоять никто. Вскоре войско Нарготронда было уничтожено, а Ородрет и Гвиндор погибли. 

Истребив защитников города на Тумхаладе, Глаурунг и орки двинулись к Нарготронду. Они легко прошли по мосту Турина, и дракон, дохнув огнем, разрушил Врата Фелагунда. В городе не были готовы защищаться, ибо не ждали, что войско эльфов потерпит поражение, а врата падут, и слуги Моргота быстро перебили всех, кто мог держать оружие в руках, а остальных, по большей части женщин, захватили в плен, чтобы угнать в Ангбанд. Так пал Нарготронд. Орки стали грабить и разрушать подземный город.

Турин уцелел в битве и поспешил к Нарготронду, желая спасти [[Финдуилас]], дочь Ородрета. Когда он подошел к Нарогу, город уже был захвачен. Пленников собрали на террасах перед разрушенными Вратами Фелагунда. Турин пробивался к ним с мечом в руке, желая освободить, но тут из города выполз Глаурунг и лег на мосту. Турин бросился на него с мечом, но застыл под колдовским взглядом дракона. Пока Турин стоял, неподвижный, как статуя, мимо него прогнали пленников, среди которых была и Финдуилас, взывавшая к нему о помощи. Но как раз в это время дракон заговорил с Турином и обманул его, внушив, что его матери и сестре в [[Дор-Ломин|Дор-Ломине]] грозит смертельная опасность. Потом Глаурунг отпустил Турина, и обманутый человек помчался не по следу пленников, а в Дор-Ломин. 

Но пленники не добрались до Ангбанда. Около Перекрестья Тейглина на их стражей напали из засады халадины, желая освободить пленников. Людям удалось одержать верх в схватке, но, поняв это, орки тут же перебили всех захваченных эльфов, в том числе Финдуилас. Так погибли пленники из Нарготронда.          

Лишь небольшое число жителей Нарготронда спаслось при разорении города, но их ждала новая опасность – суровая зима, холоднее всех предыдущих зим Белерианда. Многие беглецы погибли от голода и холода в глуши, и лишь немногие спаслись, добравшись до границ Дориата. От них король Тингол узнал о разрушении города и гибели Ородрета. О судьбе же Турина они не могли сказать ничего, последний раз его видели застывшим под взглядом дракона.

После захвата Нарготронда в нем поселился Глаурунг. Он изгнал из разрушенного города всех орков, заставив их оставить захваченное добро, а потом собрал все сокровища Нарготронда в огромную пещеру в самой глубине нагорья и лег на них. Мост через Нарог он разрушил, чтобы теперь никто не мог быстро подобраться к его жилищу. Сам дракон при желании мог переползти по камням через бурную, но неглубокую реку. 

Когда [[Морвен]], мать Турина, услышала о разорении Нарготронда и о том, что Мормегиль, военачальник Ородрета – ее сын Турин, она решила разыскать его во что бы то ни стало. Хотя Мелиан и Тингол пытались отговорить ее, Морвен оседлала коня и отправилась к Нарготронду. Тингол послал за ней своих стражей во главе с [[Маблунг|Маблунгом]] – чтобы охранять Морвен и разведать, что происходит в разрушенном городе. Вместе с Морвен в Нарготронд тайно отправилась ее дочь [[Ниэнор]] (496 год Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.93))). 

Добравшись до Нарога, Маблунг оставил Морвен и Ниэнор под охраной нескольких эльфов на холме [[Амон Этир]] в лиге к востоку от входа в город, а сам вместе с другими отправился осмотреть Нарготронд. Как раз тогда Глаурунг выполз из города, а Маблунг по камням разрушенного моста добрался до входа и вошел в Нарготронд. Осмотрев пещеры, он не нашел никого из живых, не нашел он и Турина, живого или мертвого, и, не взяв ничего из оскверненных драконом сокровищ, вернулся на Амон Этир, а затем в Дориат((«The Children of Hurin», pp. 205-207)). От него Тингол и остальные узнали о том, что в Нарготронде поселился дракон. 

Глаурунг так и жил в городе, правя оттуда орками, будто король. Когда он услышал, что в Бретиле вновь объявился Черный Меч (и, как он подозревал, его хозяин Турин), дракон направился в Бретиль, чтобы погубить Турина и Народ Халет, последний свободный народ эдайн. Глаурунг больше не вернулся в Нарготронд, ибо был убит Турином возле ущелья [[Кабед Наэрамарт]] (499 год Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.97))). 

Но никто не осмеливался войти в разрушенный Нарготронд и завладеть его сокровищами, ибо злая память о драконе все еще отпугивала жителей Белерианда, кроме одного. То был Малый Гном [[Мим]], родич тех гномов, что жили в этих пещерах до прихода Финрода. Он проник в город и объявил его сокровища своими. 

В 501 году Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», p. 254)) в Нарготронд пришел [[Хурин]], отец Турина. Он убил Мима перед городскими воротами за предательство Турина и его отряда, когда те жили на Амон Руд, и взял из сокровищ Нарготронда ожерелье [[Наугламир]].

После этого развалины Нарготронда оставались пустыми до тех пор, пока весь Белерианд не был затоплен морем.      

=====Другие названия=====

В «Этимологиях» приводится другая форма названия королевства Нарготронд – «Нарогард» (Narogardh). В переводе с нолдорина это означает «королевство Нарога»((«The History of Middle-earth», Volume V, «The Etymologies», p. 374)).

В примечаниях к «Лэ о Детях Хурина» приводится перевод этого названия на древнеанглийский язык: «Хлюдингабург» (Hlýdingaburg)((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Quenta», p. 258)).

=====Другие версии=====

Прообразом Нарготронда являются пещеры родотлим на берегу реки (безымянной), впадающей в Сирион. Сами пещеры также никак не названы. Эльфы под владычеством Ородрета (который в этом тексте никак не связан с Финвэ и его королевским родом) жили там еще до поражения в Битве Бессчетных Слез, но после битвы поселение разрослось, поскольку туда собирались беглецы из других земель, захваченных врагом. Поселение было тайным, входы в пещеры были искусно укрыты деревьями и чарами. Эльфы в пещерах занимались многими ремеслами (хотя искусность их и уступала искусности прежних времен), ковали оружие и доспехи. Вблизи пещер из реки добывали золото, и потому в поселении скопилось немало сокровищ((«The History of Middle-earth», Volume II, «The Book of Lost Tales», «Turambar and the Foalokё», pp. 81-82)).

Сам Нарготронд как тайный подземный город-крепость впервые появляется в «Лэ о Детях Хурина». Но там его строят Келегорм и Куруфин, сыновья Фэанора((«The History of Middle-earth», Volume III, «The Lay of the Children of Hurin», p. 65, lines 1708-1711)), после поражения эльфов и людей в Нирнайт Орнот (Нирнаэт Арноэдиад)((«The History of Middle-earth», Volume III, «The Lay of the Children of Hurin», p. 61, lines 1541-1544)). Почему братья позже ушли из города на восток и почему ко времени прихода Турина городом правит Ородрет (на этом этапе легендариума не связанный родством с Келегормом и Куруфином), в поэме не поясняется((«The History of Middle-earth», Volume III, «The Lay of the Children of Hurin», p. 65, lines 1710-1715, lines 1721-1722)). В поэме говорится, что через реку Ингвиль (Рингвиль) был перекинут каменный мост((«The History of Middle-earth», Volume III, «The Lay of the Children of Hurin», p. 68, lines 1817-1821)).

На первой карте к «Сильмариллиону» Нарготронд находился южнее, ближе к слиянию Нарога и Сириона, и на восточном, а не на западном берегу реки((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The First "Silmarillion" Map», pp. 278-279)).  

В черновиках «Лэ о Лэйтиан» Нарготрондом ко времени прихода Берена правит Келегорм((«The History of Middle-earth», Volume III, «The Lay of Leithian», pp.219-220)).

В поэме «Лэ о Лэйтиан» появляется Фелагунд (Финрод) как король Нарготронда во времена прихода Берена, но о происхождении города ничего не говорится.

В «Наброске Мифологии» говорится, что Нарготронд построил Фелагунд (Финрод) вместе с братьями, которым помогали Келегорм и Куруфин, после того, как эльфы потерпели поражение в Битве Внезапного Пламени (Дагор Браголлах) и потеряли свои северные владения((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Silmarillion», p. 27)).

В «Квэнта» утверждается, что Нарготронд строит один Фелагунд после поражения эльфов в Битве Внезапного Пламени (Дагор Браголлах)((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Quenta», p. 128)).

В «Ранних Анналах Белерианда» Фелагунд строит «оружейни» на берегу Нарога еще до Дагор Аглареб (в 50 году Первой Эпохи)((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», p.354 )). Но в записи, посвященной 157 году (уже после Дагор Браголлах), говорится, что в этом году Тху (Саурон) захватил Толсирион с крепостью Фелагунда и Ородрета, и они вместе с Келегормом и Куруфином (тоже потерпевшими поражение) отступили на юг и возвели в пещерах Нарога величественный потаенный дворец, подобный дворцу Тингола в Дориате((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», p.358 )).

Согласно «Квэнта Сильмариллион» [[Темные Эльфы]], живущие в Фаласе, признали Фелагунда своим королем (таким образом, жители Фаласа были вассалами Нарготронда)((«The History of Middle-earth», Volume V, «Quenta Silmarillion», p. 261)).

В «Серых Анналах» Келегорм и Куруфин спасают Ородрета при захвате врагом Тол-Сириона и они все вместе приходят в Нарготронд (в 455 году Первой Эпохи)((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.54 )).

В «Наброске Мифологии» говорится, что Фелагунд выводит из Нарготронда войско для помощи Берену, но оно разбито на севере и спасается только небольшой отряд (куда входят Фелагунд и Берен)((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Silmarillion», p. 28)).

В том же тексте утверждается, что в Нарготронде после Фелагунда правят Келегорм и Куруфин. Когда Майдрос собирает союз против Ангбанда, они высылают ему на помощь войско (но не все, которое могут собрать, и тем нарушают слово). Эльфы Нарготронда отказываются подчиняться Финвегу ([[Фингон|Фингону]]) и присоединяются к Майдросу и Маглору. Келегорм и Куруфин с воинами Нарготронда слишком поздно подходят к месту основной битвы и успевают лишь спасти остатки разбитых войск эльфов и людей. Сыновья Фэанора не возвращаются в Нарготронд, и им правит Ородрет((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Silmarillion», pp. 29-30)).

В «Ранних Анналах Белерианда» говорится, что после прихода Турина Нарготронд заключает военный союз с Народом Халета и эльфы вместе с людьми сражаются против орков((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», pp.364-365 )).

В черновиках «Властелина Колец» утверждается, что Галадриэль (в той версии она была дочерью Фелагунда) жила в Нарготронде до его падения и лишь потом ушла через Синие Горы на восток((«The History of Middle-earth», Volume XII, «The Tale of Years of the Second Age», p. 185)).
 
В «Наброске Мифологии» говорится, что гном Мим зачаровал золото Нарготронда. Хурин приходит в Нарготронд не один, а вместе с отрядом людей-изгоев, и после убийства Мима они забирают все золото((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Silmarillion», p. 36)).

=====Изменения хронологии=====

**Ранние Анналы Белерианда**

**50 год Первой Эпохи** Фелагунд размещает свои оружейни в пещерах на берегу Нарога. Это место получает название «Нарготронд»((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», p.354)).

**155 год Первой Эпохи** Битва Дагор Браголлах. Фелагунд приносит клятву Барахиру((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», pp.357-358)). 

**157 год Первой Эпохи** Падение Тол Сириона. Фелагунд, Ородрет, Келегорм и Куруфин отступают на юг и возводят в Нарготронде величественный дворец, подобный дворцу Тингола в Дориате((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», p.358)).
 
**163-164 годы Первой Эпохи** В Нарготронд приходит Берен. Фелагунд и десять эльфов уходят с Береном и погибают на Толсирионе (все, кроме Берена). Ородрет становится королем Нарготронда и изгоняет Келегорма и Куруфина((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», p.359)).

**172 год Первой Эпохи** Битва Нирнаэт Арноэдиад. Ородрет отказывается присоединиться к Союзу Майдроса, и из Нарготронда на войну уходит лишь Флиндинг (Гвиндор) с небольшим отрядом. Эльфы и люди терпят поражение, никто из отряда Флиндинга не возвращается((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», pp.361-363)).

**190 год Первой Эпохи** Флиндинг, бежавший из плена в Ангбанде, приходит в Нарготронд и приводит с собой Турина((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», p.364)).

**190-195 годы Первой Эпохи** Турин становится советником Ородрета и побуждает эльфов Нарготронда воевать с Морготом открыто. Под началом Турина эльфы Нарготронда одерживают много побед. От орков очищены все земли между Нарогом и Дориатом, до моря – на западе и до склонов Эридломин на севере. Через Нарог выстроен мост. Нарготронд вступает в союз с Народом Халета((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», pp.364-365)).

**195 год Первой Эпохи** Падение Нарготронда под натиском войска Моргота во главе с драконом Гломундом (Глаурунгом). Ородрет, Флиндинг и Хандир, вождь Народа Халета, убиты. Взятые в плен женщины Нарготронда (в том числе Финдуилас, дочь Ородрета) погибают на пути в Ангбанд. Турин, обманутый драконом, уходит в Хитлум. В Нарготронде поселяется Гломунд((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», p.365)).

**196 год Первой Эпохи** В поисках Турина Морвен и Ниэнор с отрядом эльфов Дориата прибывают в Нарготронд. Гломунд наводит чары. Отряд разогнан, Морвен возвращается в Дориат, Ниэнор, потеряв память, уходит в Бретиль((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», p.366)).

**199 год Первой Эпохи** Желая убить Турина, Гломунд ползет из Нарготронда в Бретиль. По дороге его подстерегает Турин и убивает. В Нарготронде поселяется гном Мим, объявивший город и его сокровища своими((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», pp.366-367)).

**200 год Первой Эпохи** В Нарготронд приходят Хурин и его люди. Они убивают Мима и забирают сокровища((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», p.367)).

**Поздние Анналы Белерианда**

**50 год Первой Эпохи** Фелагунд начинает строить подземную крепость в пещерах на берегу Нарога, которая получает название «Нарготронд»((«The History of Middle-earth», Volume V, «The Later Annals of Beleriand», p.126)).

**102 год Первой Эпохи** Строительство Нарготронда завершено((«The History of Middle-earth», Volume V, «The Later Annals of Beleriand», p.129)).

**255 год Первой Эпохи** Битва Дагор Браголлах. Фелагунд приносит клятву Барахиру((«The History of Middle-earth», Volume V, «The Later Annals of Beleriand», pp.131-132)). 

**257 год Первой Эпохи** Падение Толсириона. Фелагунд, Ородрет, Келегорм и Куруфин отступают в Нарготронд и укрепляют его((«The History of Middle-earth», Volume V, «The Later Annals of Beleriand», p.133)).
 
**264 год Первой Эпохи** В Нарготронд приходит Берен. Фелагунд и десять эльфов уходят с Береном и погибают на Тол-на-Гаурхот (все, кроме Берена). Ородрет становится королем Нарготронда и изгоняет Келегорма и Куруфина((«The History of Middle-earth», Volume V, «The Later Annals of Beleriand», pp.134-135)).

**272 год Первой Эпохи** Битва Нирнаэт Арноэдиад. Ородрет отказывается присоединиться к Союзу Майдроса, и из Нарготронда на войну уходит лишь Гвиндор с небольшим отрядом. Эльфы и люди терпят поражение, никто из отряда Гвиндора не возвращается((«The History of Middle-earth», Volume V, «The Later Annals of Beleriand», pp.136-137)).

**290 год Первой Эпохи** Гвиндор, бежавший из плена в Ангбанде, приходит в Нарготронд и приводит с собой Турина((«The History of Middle-earth», Volume V, «The Later Annals of Beleriand», p.139)).

**290-295 годы Первой Эпохи** Турин становится советником Ородрета и побуждает эльфов Нарготронда воевать с Морготом открыто. Под началом Турина эльфы Нарготронда одерживают много побед. От орков очищены все земли между Нарогом и Дориатом, до моря – на западе и до склонов Эридломин на севере. Через Нарог выстроен мост. Нарготронд вступает в союз с Народом Халета((ibid)).

**295 год Первой Эпохи.** Падение Нарготронда под натиском войска Моргота во главе с драконом Гломундом (Глаурунгом). Ородрет, Флиндинг и Хандир, вождь Народа Халета, убиты. Взятые в плен женщины Нарготронда (в том числе Финдуилас, дочь Ородрета) погибают на пути в Ангбанд. Турин, обманутый драконом, уходит в Хитлум. В Нарготронде поселяется Гломунд((«The History of Middle-earth», Volume V, «The Later Annals of Beleriand», pp.139-140)).

**296 год Первой Эпохи** В поисках Турина Морвен и Ниэнор с отрядом эльфов Дориата прибывают в Нарготронд. Гломунд наводит чары. Отряд разогнан, Морвен блуждает в лесах, Ниэнор, потеряв память, уходит в Бретиль((«The History of Middle-earth», Volume V, «The Later Annals of Beleriand», p.140)).

**299 год Первой Эпохи** Желая убить Турина, Гломунд ползет из Нарготронда в Бретиль. По дороге его подстерегает Турин и убивает. В Нарготронде поселяется гном Мим, объявивший город и его сокровища своими((«The History of Middle-earth», Volume V, «The Later Annals of Beleriand», pp.140-141)).

**300 год Первой Эпохи** В Нарготронд приходят Хурин и его люди. Они убивают Мима и забирают сокровища((«The History of Middle-earth», Volume V, «The Later Annals of Beleriand», p.141)).

**Серые Анналы**

**455 год Первой Эпохи** Захват Тол Сириона Сауроном. Келегорм, Куруфин и Ородрет бегут в Нарготронд((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.54)).

**Скитания Хурина**

**502 год Первой Эпохи** Хурин и его изгои приходят в Нарготронд, убивают Мима и забирают золото((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», p. 258)).

(1) Хотя в текстах говорится только про одни ворота – Врата Фелагунда, на двух рисунках Нарготронда Дж.Р.Р.Толкином изображены трое ворот (прим. сост.)

**Составитель – Юлия Понедельник**