======Эред Ветрин (‘Ered ‘Wethrin) ====== =====Этимология===== «ered» ([[синдарин]]) – «горы», «wath» (синдарин) – «тень». Это название в переводе с синдарина означает «Горы Тени» (Shadowy Mountains). =====Географическое положение===== Высокие горы на юго-восточной границе [[Хитлум|Хитлума]]. Горная цепь шла с севера на юг вдоль восточной границы Хитлума, отделяя его от равнины [[Анфауглит]] ([[Ард Гален]]), а на юге изгибалась на запад, обозначая юго-восточную границу Хитлума и северо-западную границу [[Белериант|Белерианда]]. У озера [[Иврин]] горы Эред Ветрин смыкались с горами [[Эред Ломин]], западной границей Хитлума, далее на западе они ограничивали с юга [[Невраст]] (здесь горы, судя по карте, становились ниже). Горы Эред Ветрин были ниже гор [[Эред Горгорот]]. Их склоны были покрыты сосновыми лесами. =====История===== В 1497 [[Год Валар|Году Валар]]((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.16)) [[Фэанор]] был смертельно ранен в битве [[Дагор-нуин-Гилиат]]. Сыновья вынесли его с поля боя и понесли в [[Митрим]], но на склонах гор Эред Ветрин возле [[Эйтель Сирион|Эйтель Сириона]] он, чувствуя приближение смерти, велел остановиться. Фэанор трижды проклял имя [[Моргот|Моргота]] и заставил сыновей пообещать выполнить Клятву, данную в [[Валинор|Валиноре]], и отомстить за отца, а потом умер. Тело его развеялось прахом и было унесено прочь ветром. После 20 года [[Первая Эпоха|Первой Эпохи]]((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.34)) [[Финголфин]], чьим владением стал Хитлум, построил в горах Эред Ветрин несколько крепостей, среди которых главной была крепость [[Барад Эйтель]] (возле Эйтель Сириона). Горы Эред Ветрин стали тем рубежом, что ограждал [[эльфы|эльфов]] (а позже – и [[люди|людей]]) Хитлума от ярости [[Ангбанд|Ангбанда]]. В горах было немного перевалов, и все они тщательно охранялись. В южных долинах гор Эред Ветрин некоторое время жил [[Народ Хадора|Народ Мараха]] под началом своего вождя [[Магор|Магора]] (до 416 года Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Later Quenta Silmarillion», p. 228))). В 455 году Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p. 52)) разразилась битва [[Дагор Браголлах]]. Из вершин [[Тангородрим|Тангородрима]] выплеснулось пламя и потекло по равнине Ард Гален к Хитлуму и [[Дортонион|Дортониону]]. Горы Эред Ветрин сдержали огонь, но все леса на их склонах, обращенных к Ангбанду, сгорели. Защитники Хитлума были отброшены к склонам Эред Ветрин, которые помогли им выдержать натиск. Эльдар и эдайн отразили нападение, и крепости в горах остались в их руках. В 462 году Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», pp. 59-60)) Моргот снова напал на Хитлум и снова потерпел поражение, хотя одному из его воинств удалось прорваться в Митрим с севера, где гор не было. Однако королю [[Фингон|Фингону]] с помощью [[Кирдан|Кирдана]] на севере и [[Галдор|Галдору]] и [[Хурин|Хурину]] на юге удалось отбросить врага от стен крепостей Эред Ветрина. В 472 году Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p. 71)) [[Маэдрос]] и Фингон уговорились выступить на Ангбанд. Западное войско Фингона собралось в крепости Барад Эйтель на восточных склонах Эред Ветрина. К крепости пришло войско из Ангбанда, и его командиру с помощью жестокой хитрости удалось заставить Фингона и Хурина выступить преждевременно, не дожидаясь Маэдроса. В конце яростной битвы, длившейся несколько дней, которую позже назвали [[Нирнаэт Арноэдиад]], эльдар и эдайн были разбиты, и все крепости на склонах Эред Ветрина захвачены. Почти все перевалы Эред Ветрина после Нирнаэт Арноэдиад (особенно в 473((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p. 79))-494 годах Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p. 85))) хорошо охранялись воинами Моргота, и мало кто мог выйти или войти в Хитлум без их дозволения ([[вастаки|вастакам]] Моргот запретил выходить за пределы Хитлума). [[Турин]] и его провожатые вышли из [[Дор-Ломин|Дор-Ломина]] по опасному перевалу на склоне горы [[Амон Дартир]], о котором Моргот и его слуги ничего не знали. После захвата Хитлума вастаками в пещерах Эред Ветрина прятались от врагов немногочисленные беглецы из эльфов и людей. Многие из людей-изгоев ушли за Хурином, который отправился из Хитлума к [[Бретиль|Бретилю]] (501 год Первой Эпохи)((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», p. 257)). =====Другие названия===== Изначально горы, ограждавшие Хитлум, назывались Железными Горами (Iron Mountains)((«The History of Middle-earth», Volume I, «The Book of Lost Tales», «The Chaining of Melko», p. 108)) или Холмами Горечи (Bitter Hills)((«The History of Middle-earth», Volume I, «The Book of Lost Tales», «Gilfanon’s Tale: The Travail of the Noldoli and the Coming of Mankind», p. 270)). Позже их назвали «Эрид-Ломин» (Eryd-Lómin)((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Quenta», p. 166)), что означало «Горы Тени». Потом значение слова «ломин» поменялось(1), и Горы Тени стали называться «Эредветион» (Eredwethion)((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Quenta», p. 168)) или «Эридветион» (Erydwethion)((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», p.373)), а также «Эрид-Ветиан» (Eryd-wethian)(( «The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wandering of Hurin», p. 256)) и «Эрид Ветион» (Eryd Wethion)((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p. 45)). И лишь в поздних текстах появился окончательный вариант названия – «Эред Ветрин». В списке древнеанглийских имен и названий Горы Тени называются «Скугебеорг» (Scúgebeorg), от др. англ. «scúa» - «тень», «beorg» - «гора»(( «The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», p.411)). =====Другие версии===== Горы, ограждающие Хитлум с юго-востока, появились еще в «Книге Утраченных Сказаний», однако там они называются «Железными Горами» или «Ангородином» (так же, как и горы, под которыми был расположен Ангбанд)((«The History of Middle-earth», Volume II, «The Book of Lost Tales», «Turambar and the Foalokё», p. 77)). По всей видимости, можно достаточно уверенно утверждать, что это один горный хребет, южная часть которого ограждала с юга и востока Хитлум, а под северной частью, более высокой и мрачной, (которая дает название всей горной цепи) лежал Ангбанд. Отроги Железных Гор спускались к самому морю (как и горы Эред Ветрин в поздних текстах)((«The History of Middle-Earth», Volume II, «The Fall of Gondolin», p.153)). «Холмы Горечи», как явствует из текстов «Книги Утраченных Сказаний», - это то же самое, что и Железные Горы (по крайней мере, это верно для южной части этих гор). Говорится, что «Дор-Ломин» (Хитлум) был полон теней из-за того, что от света солнца его заслоняли Железные Горы (прообраз Эред Ветрин)((«The History of Middle-Earth», Volume II, «The Fall of Gondolin», p.215)). Когда номы ([[нолдор]]) приплыли в [[Средиземье]], первый раз они сражались с орками в Холмах Горечи (Железных Горах) и, победив их, завоевали горные перевалы и смогли выйти из Хитлума((«The History of Middle-earth», Volume I, «The Book of Lost Tales», «Gilfanon’s Tale: The Travail of the Noldoli and the Coming of Mankind», p. 273)). [[Берен]] вышел из Хитлума и перешел через Железные Горы (Холмы Горечи) и так оказался в Артаноре([[Дориат|Дориате]]), где встретил [[Лутиэн]]. Путь через Железные Горы был труден и полон опасностей((«The History of Middle-earth», Volume II, «The Book of Lost Tales», «The Tale of Tinuviel», p. 11)). В «Лэ о Детях Хурина» впервые у этих гор возникает название «Горы Тени» (Shadowy Mountains)((«The History of Middle-earth», Volume III, «The Lay of the Children of Hurin», p.16, line 367)). В «Лэ о Лэйтиан» говорится, что Берен пересек «Горы Тени» на пути в Дориат((«The History of Middle-earth», Volume III, «The Lay of Leithian», p. 168, lines 383-400)). Однако по другим данным можно с уверенностью сказать, что это не те «Горы Тени», которые ограждали Хитлум, а другие горы, ограждавшие с юга Дортонион (прообраз Эред Горгорот). Но позже в поэме вновь появляются «Горы Тени», на сей раз однозначно указывающие на горы Хитлума((«The History of Middle-earth», Volume III, «The Lay of Leithian», p. 224, lines 1937-1940)). Таким образом, в этом тексте наблюдается путаница с названиями, одним и тем же именем - «Горы Тени» - называются разные горные хребты. В «Наброске Мифологии» также говорится, что Берен пересек «Горы Тени»((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Silmarillion», p. 26)), но в этом тексте однозначно имеются в виду горы, ограждающие Хитлум, поскольку Берен, по всей видимости, до встречи с Лутиэн живет в Хитлуме((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Quenta», p.127)). В «Квэнта Сильмариллион» утверждается, что во времена Войны Стихий горы, воздвигнутые Мелько ([[Мелькор|Мелькором]]) на западе, были разрушены, а из их обломков были созданы Эредветион и Эредломин((«The History of Middle-earth», Volume V, «Quenta Silmarillion», p.259)). В «Поздней Квэнта Сильмариллион» говорится, что балроги, спасая Моргота, прогнали [[Унголиант]] до Гор Тени((«The History of Middle-earth», Volume Х, «The Later Quenta Silmarillion», p.297)). В «Ранних Анналах Белерианда» говорится, что [[драконы|дракон]] Гломунд ([[Глаурунг]]) и его [[орки]] пересекли горы Эрид Ломин (Эред Ветрин) в пути на юг, к Нарготронду((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», p.365)). (1) См. статью «Эред Ломин» (прим. сост.) **Cоставитель – Юлия Понедельник**