======Эфель Брандир ('Ephel Br'andir) ======

Главное селение [[халадины|халадинов]] в лесу [[Бретиль]] (Западный [[Белерианд]]). Селение располагалось на холме [[Амон Обель]] в глубине леса. 

=====Этимология=====

«ephel» (от «et-pel») ([[синдарин]]) – «внешняя ограда». Название в переводе означает «огражденное [селение] [[|Брандира]]». 

=====История=====

Халадины поселились на холме Амон Обель вскоре после своего прихода в Бретиль (391 год [[Первая Эпоха|Первой Эпохи]]((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Later Quenta Silmarillion», p. 228))) и жили там до [[Война Гнева|Войны Гнева]] (545-587 годы Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Tale of Years», p.346))).

Брандир, ставший вождем халадинов после гибели своего отца (495 год Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p. 85))), был человеком мирного и осторожного нрава и не был воином (в детстве он повредил ногу, поэтому никогда не участвовал в сражениях). Он считал, что халадины спасутся от владычества [[Моргот|Моргота]], только если укроются в глубине леса и не будут открыто воевать с орками. В начале его правления селение на Амон Обеле обнесли частоколом, и оно получило название «Эфель Брандир» (1). 

В 496 году Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.89)) в Эфель Брандир принесли обессиленного и впавшего в беспамятство [[Турин|Турина]]. Брандир вылечил его, а Турин решил остаться среди халадинов (вождям которых он был сродни), приняв имя «Турамбар». Он не хотел оставаться в бездействии и убедил халадинов открыто воевать с [[орки|орками]], несмотря на советы осторожного Брандира. Вскоре халадины перестали слушать Брандира (оставшегося вождем лишь по титулу) и во всем подчинились Турамбару. 

Однажды Турин и несколько его воинов обнаружили на кургане [[Хауд-эн-Эллет]] нагую девушку, впавшую в беспамятство от голода, усталости и страха (середина 496 года Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.95))). Они принесли ее в Эфель Брандир. Девушка ничего не помнила из своего прошлого, даже имени, и Турин назвал ее «Ниниэль». 

Турин и [[Ниэнор|Ниниэль]] полюбили друг друга, и вскоре Турин предложил девушке стать его женой. После некоторого колебания Ниниэль согласилась. Вскоре они сыграли свадьбу. Лесовики выстроили им дом в Эфель Брандире, на вершине холма, и Турин с Ниниэлью стали там жить (498 год Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.96))). 

Ниниэль боялась за мужа и просила его не искать схваток с орками, разве что они подступят к самому Эфель Брандиру. Скрепя сердце Турин согласился, и они прожили несколько месяцев в мире и согласии. Однако вскоре орки осмелели и стали заходить все глубже в лес, нападая на людей, а халадины принялись упрекать Турина, что он перестал их защищать. Тогда Турин, несмотря на уговоры жены, вновь вышел на войну, и орки были отогнаны за пределы Бретиля. 

Но [[Глаурунг]], [[драконы|дракон]] Моргота, поселившийся в разоренном [[Нарготронд|Нарготронде]], прослышал о воине с черным мечом в Бретиле и заподозрил, что то был Турин. По приказу Моргота он пополз к Бретилю, дабы разорить поселение халадинов и погубить Турина (499 год Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.97))). Узнав об этом, халадины пришли в смертельный ужас, а Турин почел за лучшее выйти и сразиться с драконом. С двумя добровольцами отправился он из Эфель Брандира к [[Тейглин|Тейглину]], к тому месту, где Глаурунг собирался переправиться через реку. Остальным же халадинам он посоветовал оставаться в селении, пока не придут верные вести о том, как окончилась схватка, а если Турин с товарищами погибнут, они должны были бежать из Бретиля. 

Однако халадины не послушались его, и по призыву Ниниэли, которая боялась за мужа и не в силах была сидеть на месте в ожидании вестей, многие из них отправились к [[Нен Гирит|Нен Гириту]], откуда можно было видеть место сражения Турина с драконом. Брандир нехотя последовал за ними, не желая оставить Ниниэль. 

Один из товарищей Турина бежал в страхе перед переправой через Тейглин, а другой погиб, свалившись с крутого обрыва и утонув. Турин один сражался с Глаурунгом и смертельно ранил его, но и сам впал в беспамятство. К нему пришла Ниниэль, а Глаурунг в последнем усилии перед смертью открыл ей, что она – Ниэнор, дочь [[Хурин|Хурина]] и сестра Турина, своего мужа. В ужасе от содеянного кровосмешения Ниэнор бросилась в Тейглин и погибла. Об этом Турину поведал Брандир, который шел за Ниниэлью и все видел и слышал, но Турин не поверил ему и в гневе убил.  Однако после Турин узнал, что все сказанное Брандиром было правдой, и тогда в отчаянии убил себя, бросившись на собственный меч. Так никто из них не вернулся больше в Эфель Брандир. 

После гибели Брандира вождем халадинов стал его родич [[Харданг]], живший в доме вождя в Обель Халаде (2). Однажды в Обель Халад привели людей из [[Народ Хадора|Народа Хадора]], которых стражи задержали на границах Бретиля (501 год Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Later Quenta Silmarillion», p. 234))). То были спутники Хурина, который направился из [[Хитлум|Хитлума]] в Бретиль, желая увидеть места, где погибли его дети. Люди Народа Хадора рассказали Хардангу о Хурине и его цели, и тот испугался, думая, что Хурин стал служить Морготу((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», pp.262-265)). Вскоре Хурин и правда пришел на окраину Бретиля, где его задержали стражи границы. Хурина привели к Хардангу, и Харданг разговаривал с Хурином грубо. Хурин разгневался и бросил деревянный стул в вождя, слегка ранив его. Тогда Харданг приказал схватить Хурина и судить его. Однако на суде, где решение должны были вынести все мужчины народа халадинов, большая их часть во главе с [[Мантор|Мантором]], который тоже происходил из рода Халет, встала на сторону Хурина и он был оправдан. Самого же Харданга обвинили в том, что он хотел убить Хурина, а также в том, что он не оказал помощи [[Морвен]], жене Хурина, которая бродила по Бретилю в поисках своих детей, и она умерла от голода и лишений. Халадины подняли мятеж против Харданга, желая убить его, и напали на Обель Халад. Во время штурма Обель Халада Харданг был убит((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», pp.274-295)). 

(1) Вероятно, до этого времени поселение также называлось «Амон Обель» (прим. сост.).

(2) Так назывался Эфель Брандир во время правления Харданга (прим. сост.).

=====Другие названия=====

Первоначально селение лесовиков не имело определенного названия («Книга Утраченных Сказаний»), затем появилось название «Тавробель» (Tavrobel), что означало «лесное селение» (от «taur» (синдарин) – «лесной»)((«The History of Middle-earth», Volume V, «The Etymologies», p. 380)). Позже возник вариант названия «Бар [[Халет]]» (Bar Haleth), но и от него автор отказался((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p. 157)). Название «Эфель Брандир» впервые появилось в «Серых Анналах». 

В «Скитаниях Хурина» селение халадинов называется «Обель Халад» (Obel Halad) (что означает «жилище вождя»)((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», p.258)). 

**Составитель – Юлия Понедельник**