Нен Лалайт (Nen Lalaith)
Этимология
«nen» (синдарин) – «вода (в озере, реке и т.д.)», «lal» (синдарин) – «смех». Таким образом, название в переводе с синдарина означает «Смеющийся ручей».
Небольшая быстрая река в Дор-Ломине, бравшая начало на склонах горы Амон Дартир в горах Эред Ветрин. На берегу этой реки была выстроена усадьба Хурина, владыки Дор-Ломина. Через реку неподалеку от усадьбы был перекинут мост. В честь этой веселой речки старшую дочь Хурина, Урвен, прозвали «Лалайт».1)
Cоставитель – Юлия Понедельник
1)
«The Children of Hurin», pp. 38-40