Эрин Ворн ('Eryn Vorn)
Покрытый лесом мыс, который расположен с южной стороны устья Бэрэндуина, в Минхириате, южной области Эриадора (см. карту ниже).
Этимология
Название «Эрин Ворн» переводится с синдарина как «Темный Лес», где «-эрин» означает «лес»1), а «-ворн» — «темный». Последнее слово происходит от соответствующего прилагательного на квэнья — «morna», однако начальная m в синдарине мутирует до v.
Дополнительные факты
Лес Эрин Ворн представляет собой остаток некогда обширных лесов, покрывавших пространства Энэдвайта и Минхириата. Во Вторую Эпоху, во многом вследствие операций нуменорского короля-морехода Тар-Алдариона, леса в том регионе были почти полностью сведены под нужды судостроения. Оставшийся нетронутым Эрин Ворн стал прибежищем лесного народа, ранее населявшего Минхириат. Это были довольно многочисленные и воинственные люди, жившие рассеянными общинами без централизованного руководства. С оружием в руках они попытались защитить свои земли от вырубки деревьев, однако в итоге потерпели поражение от нуменорцев. Выжившие отступили в Темный Лес. Дальнейшая судьба обитателей Эрин Ворн неизвестна.2)
Составитель — Elenkano