Аскар (‘Ascar)
Этимология
Название «Аскар» в переводе с синдарина означает «быстрая, стремительная».
«rat» (синдарин) – «дорога, русло реки».
«lor» (синдарин) – «золото (цвет или свет, не металл)». Название Ратлориэль означает в переводе с синдарина «золотое дно».
Географическое положение
Река в Восточном Белерианде, самый северный левобережный приток Гелиона, впадавший в него через сорок лиг от истока Гелиона. Аскар брал начало в горах Эред Луин, недалеко от горы Долмед. Река отличалась очень быстрым течением.
Аскар считался границей, разделявшей Таргелион на севере и Оссирианд на юге, хотя сама река принадлежала к Оссирианду, являясь одной из его семи рек. Немного севернее впадения Аскара в Гелион располагался брод через Гелион под названием Сарн Атрад.
История
В 375 году Первой Эпохи1) орки напали на халадинов, живших в Таргелионе. Многие халадины погибли, а уцелевшие под предводительством Халдада отступили к месту слияния Аскара и Гелиона. Там люди построили частокол и семь дней отражали нападения орков. Но орки брали верх, и некоторые халадины, пораженные отчаянием, бросались в реки, предпочитая утонуть, а не погибнуть от рук орков. Халдад и его сын Халдар были убиты. Оборону возглавила Халет, дочь Халдада. Но когда уже не осталось никакой надежды и орки пошли на последний приступ, с севера подоспела неожиданная помощь. Карантир с большим отрядом воинов напал на орков и перебил их. После битвы Карантир благосклонно взглянул на людей и предложил Халет союз и северные земли Таргелиона для поселения, но Халет и ее народ, не желая терпеть над собой никаких владык и стремясь идти дальше на запад, отказались. Вскоре халадины ушли на запад, в Эстолад.
В 502 году Первой Эпохи2) гномы убили в Дориате короля Тингола и похитили Наугламир с Сильмарилем и другие сокровища Дориата. Узнав об этом, Берен с войском Зеленых эльфов нагнал войско гномов у Сарн Атрада и разбил их. Король гномов был убит Береном. Захваченные сокровища Берен утопил в реке Аскар, которую из-за этого назвали «Ратлориэль» (Rathlóriel), «золотое дно»(1) . Однако Наугламир с Сильмарилем он забрал себе, омыв его от крови убитого гнома в водах Аскара, и после его носила Лутиэн.
(1)В некоторых ранних текстах уточняется, что это было сделано из-за того, что сокровища Дориата были прокляты гномом Мимом (прим. сост.).
Другие названия
Первоначально название «Аскар» носила река Восточного Белерианда, которая позже была названа «Гелион». Первым притоком Аскара (Гелиона) в то время была река Дуильвен3).
В «Ранних Анналах Белерианда» река называется «Асгар» (Asgar)4).
В «Квэнта» второе название реки пишется как «Ратлорион» (Rathlorion)5).
В «Повести Лет» второе название реки – «Рат-лориэль» (Rath-lóriel)6), а также «Ратмаллен» (Rathmallen)7).
На поздней карте к «Сильмариллиону» река называется «Ратмалад» (Rathmalad)8).
В списке древнеанглийских имен и названий река Аскар называется «Баэнинг» (Bǽning). Значение этого названия неясно, возможно, оно происходит от древнеанглийского слова «bán» - «кость» и, в таком случае, означает «река, наполненная костями» (видимо, имеются в виду кости гномов, погибших в битве с Береном)9).
Другие версии
В «Книге Утраченных Сказаний» говорится, что золото Артанора (Дориата) случайно упало в реку, эльфы Берена стреляли в переправлявшихся через поток гномов, и те вместе с золотом отправились на дно. Позже гномы Ногрода пытались достать сокровища, но внезапное наводнение погубило их и золото осталось на дне10).
В «Ранних Анналах Белерианда» битва между гномами и эльфами Берена у Сарн Атрада произошла в 202 году Первой Эпохи11).
В «Повести Лет» сказано, что войско гномов, разорившее Дориат, было разгромлено поджидавшими в засаде у Бродов Аскара Келегормом и Куруфином. Гномы во время битвы, видя, что терпят поражение, сами бросили золото в реку. Сыновья Фэанора не нашли среди брошенных сокровищ Сильмариля и были разгневаны12).
Составитель – Юлия Понедельник