Эйтель Иврин (‘Eithel ‘Ivrin)
Место на южном берегу озера Иврин, где брала начало река Нарог.
Когда Берен и Финрод со своим отрядом шли из Нарготронда на север вдоль реки Нарог, они дошли до водопадов Иврина и там наткнулись на отряд орков. Эльфы перебили орков, забрали их оружие и одежду, а Финрод чарами придал своим товарищам орочий облик (465 год Первой Эпохи)1).
Гвиндор повел Турина, который был омрачен горем из-за убийства Белега, к Эйтель Иврин. Турин испил чистой воды озера и разум его прояснился. Возле озера Турин сложил «Песнь о могучем луке», плач о Белеге (490 год Первой Эпохи)2).
Дракон Глаурунг, двигаясь к Нарготронду через Ущелье Сириона, прополз мимо озера Иврин и осквернил его воды (конец осени 495 года Первой Эпохи)3). Когда Турин по пути в Дор-Ломин прошел мимо замерзшего озера, он не смог освежить себя чистой водой, от которой прояснились бы и его мысли(1). В то же время к Эйтель Иврин подошли Туор и Воронвэ, идущие из Невраста в Гондолин. Они видели Турина, но он их не видел, а Туор и Воронвэ не стали окликать его.
Другие названия
Название этого места впервые появилось в «Ранних Анналах Белерианда». Там это место называлось «Ивринэйтиль» (Ivrineithil)4).
(1)Это, возможно, развеяло бы чары дракона (прим. сост.).
Составитель – Юлия Понедельник