Содержание
Туор ('Tuor)
По происхождению человек-адан из дома Хадора. Выполняя поручение Улмо, отправился в Гондолин. Вместе с беглецами Гондолина добрался до устья Сириона. Почуствовав старость, вместе с Идриль отплыл на Запад.
Этимология
Имя «Туор» происходит от архаичного «тугор» (tūghor = tū-gor), которое в свою очередь производят от «ту» (tū) (нолдорин) — «мускулы, мускулатура; мощь, физическая сила»1) и «гор» (gor) –– «неистовство, стремительность, торопливость»2).
Эпессэ –– Благословенный3); Эладар4) «Отец Звезды»; Улмондиль5) «Друг Улмо».
Внешний облик
Туор был прекрасен собой и золотоволос и вырос могучим и отважным6). Ростом он превосходил любого из эдайн7).
Семья
Знания, умения
Будучи воспитан эльфами, Туор постиг знаний не меньше, чем вожди эдайн. Он всегда носил с собой арфу и был искусным музыкантом.
Большой Топор Туора являлся наследственной реликвией королей Нуменора, но был утрачен при Низвержении8).
Биография
Туор родился в глуши Митрима в 472 г. П.Э.9) По просьбе Риан Аннаэль взял его на воспитание.
В 488 г. П.Э.10) Туору исполнилось шестнадцать лет, он стал сильным и научился владеть секирой и луком Серых Эльфов. Сердце его пылало при мысли о страданиях народа Хадора, и он стремился отомстить оркам и истерлингам. Но Аннаэль не отпустил его, предсказав, что судьба его будет иной, и предложил оставить земли Хитлума, пройдя через Аннон-ин-Гелид, Врата Нолдор. Душа Туора встрепенулась, когда Аннаэль упомянул о Тургоне, и он принялся расспрашивать об этом владыке. Туор хотел найти Тургона и просить у него приюта в память о Хуоре. Аннаэль сказал, что твердыня короля нолдор сокрыта, но в Гаванях Кирдана возможно встретить кого-нибудь из народа Тургона11).
Наконец эльфы решили оставить пещеры Андрота, и Туор отправился с ними. Едва народ Аннаэля успел спуститься с гор, как на него напал большой отряд из орков и истерлингов. Эльфы разбежались, но сердце Туора воспламенилось и он не отступил. Долго сражался сын Хуора и перебил немало врагов, ибо он, хотя и был еще совсем молод, секирой владел не хуже отца. Но в конце концов его одолели и связанного привели к Лоргану, вождю истерлингов, который сделал его рабом. Тяжела и горька была его жизнь, поскольку Лорган, зная, что Туор из рода прежних владык Хитлума, обращался с ним хуже, чем с остальными. Но Туор был умен, держался настороже и терпеливо сносил побои и насмешки, и поэтому со временем жизнь его стала легче.
Через три года рабства (в 491 г. П.Э.) Туору удалось бежать: когда его отправили на работу в лес, он перебил охранников топором и скрылся в горах. Он ушел в пещеры Андрот и жил там один, и сделался угрюмым отшельником. Истерлинги боялись даже его имени, ибо он часто спускался с гор и убивал всех врагов, которых встречал. Но Туор выбирался из пещер не ради мести: он все пытался найти Врата Нолдор. Он не хотел оставаться отшельником, и сердце его стремилось к великим деяниям12).
В 495 г. П.Э. Туор решил оставить земли Дор-ломина и последовал за горным источником, решив, что это знак. Вода привела его к самим Вратам; там он встретил Гельмира и Арминаса, которые указали ему путь в проход. Пройдя его, Туор вышел к ущелью, которое он нарек «Кирит Нинниах». На четвертый день он вышел к горам Эред Ломин, увидел чаек и последовал за ними. Наконец он достиг Невраста и первым из людей узрел воды Белегаэра. С тех пор голос Великого Моря всегда звучал в ушах Туора, а тоска заполонила его сердце. Весну и лето провел он в этом крае, но однажды увидел в небе семь лебедей и понял, что это знак, и последовал за ними на юг. Через семь дней он достиг горы Тарас и чертогов Виньямара. Туор ступил под своды дворца Тургона и во имя знамения, что привело его туда, взял щит, меч, кольчугу и шлем, висевшие на стене. Когда он вышел из чертогов и встал на высоком уступе Тараса, он был подобен одному из могучих Владык Запада. Туор был достоин стать отцом Королей Людей из-за Моря, ибо когда он надел эти доспехи, в нем произошла перемена и сердце его исполнилось величия. На побережье ему явился сам Владыка Вод, веля отыскать сокрытое королевство и передать Тургону послание. Улмо поведал Туору многое из того, о чем не знают даже могущественнейшие из эльдар, и дал ему лоскут от своей мантии, который должен был укрыть сына Хуора от глаз врагов. Владыка Вод сказал, что спасет от гнева Оссэ капитана одного из кораблей, отправленных Тургоном на Запад, и спасенный станет его проводником. Туор согласился выполнить поручение, но напоследок сказал, что сердце его стремится к Морю; и тогда Улмо воздел свой рог и в великом видении Туор узрел все воды Мира, быстрым взором Валар увидел он бесконечные равнины; и, наконец, явилась ему гора, вздымавшаяся на немыслимую высоту, у подножия которой сверкала полоса прибоя. Но, когда Туор напряг слух, чтобы расслышать шум тех волн, и зрение, чтобы разглядеть далекое сияние горы, видение оборвалось13).
Утром, когда буря стихла, Туор встретил Воронвэ, и они отправились в путь. Кроме тургоновых доспехов он взял только лук со стрелами, а копье, на котором северными эльфийскими рунами было написано его имя, Туор повесил на стену в знак того, что побывал здесь. Дойдя до северной части Фаласа, они свернули на восток. Шли они осторожно, по ночам, и тень Улмо скрывала их. Туор дивился тому, что они идут на восток, ибо, как и большинство эльфов и людей, думал, что Тургон живет где-то вдали от северных войн. Возле разоренного озера Иврин посланцы Улмо видели бегущего на север Турина; и его горе и осквернение Иврина омрачило их души. Вскоре они вышли к дороге, что соединяла Минас Тирит и Нарготронд, и услышали голоса орков. Туор хотел напасть на орков, чтобы взять их припасы и погреться у костра, но Воронвэ резко оборвал его и предложил выбор: либо костер, либо Тургон, ибо проводник Туора не собирался нарушать закон сокрытого королевства, запрещающий приводить за собой погоню, ни по велению Улмо, ни ради спасения жизни. Тогда Туор оставил свою затею, и они стали пробираться между деревьев на юг. Но вскоре у Воронвэ появилось плохое предчувствие, и Туор предложил им идти, вдвоем накрывшись плащом. Через некоторое время они услышали вопли орков, и Туор, в плену немного выучивший язык орков, понял, что их учуяли. Тогда они взобрались на длинный склон и забились в подобие норы под валуном. На рассвете Воронвэ разбудил Туора, и они двинулись дальше, перешли Бритиахский брод и вышли к устью Пересохшей реки. Они вошли в тоннель, где их окликнули стражи Гондолина, и были проведены к Хранителю Великих Врат, Эктелиону. Туор сбросил свой плащ, и доспехи из Виньямара подтвердили, что он и вправду прислан самим Улмо14).
Тогда сына Хуора привели во дворец, где он передал королю послание Владыки Вод. Но Тургон отверг советы Улмо; Туор же остался в Гондолине, ибо был пленен красотой города и мудростью его жителей. Он стал крепок статью и перенял многие знания Изгнанников. Он полюбил Идриль, а она его; и так высоко стоял Туор в милости короля, что Тургон не отказал ему даже в руке своей дочери. Был устроен великий и радостный пир, ибо Туор завоевал сердца всех жителей города, кроме Маэглина и его тайных приверженцев, и заключен второй союз эльфа и человека (502 г. П.Э.15)). На следующий год в Гондолине родился сын Туора, Эарендиль (503 г. П.Э.16)).
В 510 г. П.Э., в День Середины Лета17), Моргот напал на Гондолин. После кровопролитного сражения войско Ангбанда сломило защитников и прорвалось в город. Туор хотел спасти свою жену и сына врагов, но Маэглин схватил их; и Туор на стенах города сражался с ним и сбросил его вниз. Затем Туор собрал столько уцелевших гондолиндрим, сколько смог, и вывел их по тайному пути, приготовленному по совету Идрили. Беглецы избрали путь на север, перешли горы и спустились по течению Сириона до Нан-Татрена. Там Туор сложил для Эарендиля песнь о появлении Улмо на берегах Невраста, и тоска по Морю снова пробудилась в сердце Туора. Потому они оставили Край Ив, спустились к Морю и присоединились к Эльвинг и беглецам из Дориата(511 г. П.Э.)18).
В 525 г. П.Э.19) Туор почувствовал приближение старости, и тоска по Морю еще сильнее овладела его сердцем. Потому он построил огромный корабль Эаррамэ, Крыло Моря, и вместе с Идрилью отплыл на Запад. Ни одно предание более не говорит о них, но впоследствии эльфы пели, что Туор единственный из всех смертных был причислен к Перворожденным и соединен с любимыми им нолдор; и судьба его отлична от судьбы людей.
Другие имена
В примечании к «Лэ о Падении Гондолина» Туора зовут Фенгелем20).
В «Лэ об Эаренделе» вместо имени «Туор» используются имена «Вада хельсингов» (1) и «Тур»21).
В «Прозаических фрагментах, следующих за Утраченным Сказаниями» Туор носит имена Турлин, Тургон, Тур22).
История Туора в «Книге Утраченных Сказаний»
Этот персонаж появился в легендариуме очень рано, еще в «Книге Утраченных Сказаний». Ниже я привожу историю согласно версии этой книги.
Туор был сыном Пелега, сына Индора из дома Лебедя23) и жил в одиночестве у озера Митрим. Гербом Туора был Лебедь, ибо он любил эту птицу24). Он то охотился, то играл на своей арфе из медвежьих жил, и многие приходили послушать его песни, –– но Туор умолкал и уходил подальше в пустынные земли, где он познакомился с нолдоли, которые научили его своему языку и поведали немало преданий. Однажды волшебство и судьба привели его к пещере, в которую он из любопытства забрался, но воды реки увлекли его в сердце гор, и он не смог выбраться. Нолдоли по поручению Улмо провели его под горами и вывели к ущелью, которое Туор нарек Золотым ущельем или Расселиной Радужной Кровли25). Он прошел по нему и вышел к морю, и поселился на берегу Фаласквиля. Жилищем ему была бухточка меж огромных черных скал. Нолдоли рубили в Дор-ломине деревья и спускали по реке бревна, и Туор из них построил для себя жилище, которое со временем украсил искусной резьбой26). Но он стал тяготиться одиночеством, и однажды последовал за лебедями, ибо считал их появление знаком. Вскоре вместо птиц проводниками стали нолдоли, которые и довели его до Края Ив. Улмо, опасаясь, как бы Туор не покорился чарам той земли и не остался там навсегда, сам пришел в тот край и играл на своей флейте, привлекая внимание Туора. Владыка Вод поручил ему найти город гондотлим и дал ему проводников. Но из всех нолдоли, ведущих Туора, самым стойким оказался Бронвэг, который и проводил его до Гондолина27).
Там Туор передал Тургону послание, но король отверг веление Владыки Вод. Тургон пригласил его остаться в Гондолине, и Туор согласился28). Много раз порывался оставить Туор прекрасный город, но сердце его было исполнено любви к дочери короля. Туор стал гораздо могущественнее, мудрее и искуснее, чем был прежде. Он заслужил любовь и поддержку короля, не имевшего сыновей, и народ Гондолина также полюбил его. Тургон поручил своим лучшим оружейникам выковать доспехи в дар Туору. Ему выстроили дом на южной стене, и гондотлим говорили, что с радостью пошли бы за ним на битву с орками. Через много лет Туор обручился с Идрилью 29), и у них родился сын Эарендель. По совету Идрили Туор стал готовить тайный ход, начинающийся с их дома, и отобрал самых верных и отважных из воинов гондотлим, и дал им свой герб в знак того, что они его воины30).
Туор как князь королевского дома присутствовал на совете, который созвал Тургон, когда армии Мелько напали на Гондолин. Он предлагал сделать мощную вылазку, разделившись на несколько отрядов. Но Тургон принял совет Меглина и Салганта, тогда Туор заплакал, оставил чертог короля и, собрав своих воинов, направился к своему дому31). Он хотел проститься с Идрилью и Эаренделем и отправить их по потайному ходу, но, когда достиг дома, увидел как Меглин схватил Идриль за волосы и хотел бросить Эаренделя в огонь. Туор громко закричал и бросился на Меглина, сломал ему предплечье и, схватив его за пояс, швырнул вниз32). Затем Туор вступил в битву и сражался рядом с Эктелионом и народом Фонтана. Отважно сражались оба владыки и отводили друг от друга немало ударов; и столь силен был их натиск, что прорвались они практически к воротам. Но появились драконы, орки вновь осмелели и стали теснить гондотлим. Тогда Туор сразил предводителя орков и двух их могучих воинов. Так отчаянно они с Эктелионом сражались, что прорвались даже к балрогам. Эти демоны больше всего страшились взмахов топора Туора, Драмборлега (на квнья — Тарамборлайкэ), и он сразил им пятерых из них. Когда Эктелион был ранен, Туор вынес его из сражения33). На площади Туор споткнулся и вместе с Эктелионом упал, и орки схватили бы их, если бы не помощь Галдора. Они отступили на Королевскую площадь, и Туор принялся очищать ее от врагов и заваливать ходы, ведущие на нее. Туор занимался обороной дворцовой площади, но у королевского фонтана его сбил с ног Готмог; тогда Эктелион бросился на сына Мелько, и они оба упали в фонтан и утонули. Когда Тургон отказался покидать город, Туор собрал всех выживших эльфов и повел их к тайному ходу. На Свадебной площади он встретил горестную Идриль и готов был один сражаться с войском Ангаманди, чтобы спасти ее отца. Но она остановила его, и они продолжили отступление34). Вскоре на равнине они увидели отряд, преследуемый орками на волках, и в том отряде был Эарендель. Туор быстро собрал своих воинов и напал на всадников, преследующих отряд, и спас своего сына. Беглецы из Гондолина пересекли горы, пришли в Край Ив и долго жили там. Но, когда Эарендель стал уже большим, к Туору вернулось стремление к Морю, и весь его народ восстал по его призыву и отправился вниз по течению Сириона35).
Когда к Туору пришла старость и раковины Улмо начали звать его все сильнее, он отправился в плавание на своей сумеречной ладье с пурпурными парусами – «Лебедином Крыле», Алкварамэ36).
Другие версии
В «Истории Эаренделя» из «Книги Утраченных Сказаний» есть еще три версии судьбы Туора помимо той, что приведена выше. В одной из них Туор отплыл вместе с Идрилью от берегов Средиземья, но они не попали в Валинор, и временами на рассвете или на закате с берегов видели их на корабле, летящем под ветром37). В другой Эарендель приходил проститься с Туором и оттолкнул его челн от берега38). И, наконец, в этой истории есть третий вычеркнутый вариант судьбы Туора: он приплыл назад в Фаласквиль и поднялся по Ильбрантелоту обратно к Асгону, где он восседал, играя на своей одинокой арфе на острове-скале39).
В «Лэ о Падении Гондолина» Туор был сыном Фенгеля40).
В «Прозаических фрагментах, следующих за Утраченными Сказаниями» Туор был сыном Пелега, сына Индора, сына Фенгеля и происходил из тунглин, народа Арфы, который пришел с Востока на Битву Бессчетных Слез41).
Начиная с «Наброска Мифологии» Туор становится сыном Хуора и Риан. После их смерти он попадает в плен к вероломным людям, служащим Морготу. По замыслу Улмо Туор должен был некоторое время жить в Гондолине, а потом вернуться в Хитлум с воинством номов и снова привести людей к союзу с эльфами42).
В «Поздних Анналах Белерианда» сказано, что через 15 лет после своего рождения Туор пришел в Хитлум, ища своих родичей, но тех не было более, и он жил как изгой в лесах вокруг Митрима43).
В отброшенной версии в «Серых Анналах» 15-летний Туор пришел в Хитлум, чтобы найти своих родичей, но, обойдя его, не нашел никого и был схвачен истерлингами44).
В «Квента» приводится песня, которую Туор сочинил для своего сына Эарендиля и в которой говорится о явлении Улмо45).
В «Квента» Туор был причислен к нолдоли и странствовал на своем корабле по заливу фэйри, и порой отдыхал в гаванях номов на Тол Эрессеа46).
В «Ламмас» сказано, что Туор знал язык талиска (древний язык Друзей Эльфов)47).
В «Утраченном Пути» Элендиль говорит Херендилю, что Туор Могучий пропал в водах Великого Моря48).
Изменения хронологии
Ранние Анналы Белерианда
172 г. П.Э. Рождение Туора49).
199 г. П.Э. Свадьба Туора и Идрили50).
207 г. П.Э. Падение Гондолина51).
208 г. П.Э. Изгнанники Гондолина приходят к устью Сириона.
224 г. П.Э. Туор и Идриль уплывают на Запад52).
Поздние Анналы Белерианда
272 г. П.Э. Рождение Туора53).
299 г. П.Э. Свадьба Туора и Идрили54).
300 г. П.Э. Рождение Эарендиля55).
308 г. П.Э. Изгнанники Гондолина приходят к устью Сириона56).
324 г. П.Э. Туор и Идриль уплывают на Запад57).
Повесть лет и Серые Анналы
472 г. П.Э. Рождение Туора58).
502 г. П.Э. Свадьба Туора и Идрили.
503 г. П.Э. Рождение Эарендиля.
510 г. П.Э. Падение Гондолина.
511 г. П.Э. Изгнанники Гондолина приходят к устью Сириона59).
525 г. П.Э. Туор и Идриль уплывают на Запад60).
(1) Вада хельсингов –– персонаж древнеанглийской поэмы Видсид.
Составитель — Алмиэон