Энциклопедия Tolkien.su

Реклама на Tolkien.su. Хостинг не окупает, но пытается!


Келеброс (Ce’lebros)

«celeb» (синдарин) – «серебро», «ros» (синдарин) – «брызги, пена». В переводе с синдарина название означает «серебряные брызги».

Небольшая река в лесу Бретиль, восточный приток Тейглина. На реке располагались водопады, которые назывались «Нен Гирит». Возле них халадины построили деревянный мост через реку1).

Другие названия

Первоначально водопады на реке Тайглин назывались «Келебриндон» (Celebrindon) («Серебряная Чаша»)2). Позже они были переименованы в «Келеброс», а корень «ros» в переводе с синдарина означал «дождь»3) или «блеск»4).

Другие версии

Первоначально так назывались водопады на реке Тайглин (Тейглин)5). Неподалеку от них Турин убивает дракона Гломунда (Глаурунга)6), а Ниниэль (Ниэнор), узнав о своем имени и происхождении, бросается в Тайглин около водопадов Келеброса7).

Позже название «Келеброс» получила река в Бретиле, а водопады на ней стали называться «Димрост» или «Нен Гирит».

Cоставитель – Юлия Понедельник

1) «The Children of Hurin», p. 216
2) «The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», p.374
3) «The History of Middle-earth», Volume V, «The Etymologies», p. 384
4) «The History of Middle-earth», Volume V, «The Etymologies», pp. 384-385
5) «The History of Middle-earth», Volume IV, «The Quenta», pp. 154-155, 158
6) «The History of Middle-earth», Volume IV, «The Quenta», pp. 155-156
7) «The History of Middle-earth», Volume IV, «The Quenta», p. 156
келеброс.txt · Последние изменения: 2016/11/03 17:28 — Juliana
Реклама на Tolkien.su. Хостинг не окупает, но пытается!