Энциклопедия Tolkien.su

Реклама на Tolkien.su. Хостинг не окупает, но пытается!


Эфель Брандир ('Ephel Br'andir)

Главное селение халадинов в лесу Бретиль (Западный Белерианд). Селение располагалось на холме Амон Обель в глубине леса.

Этимология

«ephel» (от «et-pel») (синдарин) – «внешняя ограда». Название в переводе означает «огражденное [селение] Брандира».

История

Халадины поселились на холме Амон Обель вскоре после своего прихода в Бретиль (391 год Первой Эпохи1)) и жили там до Войны Гнева (545-587 годы Первой Эпохи2)).

Брандир, ставший вождем халадинов после гибели своего отца (495 год Первой Эпохи3)), был человеком мирного и осторожного нрава и не был воином (в детстве он повредил ногу, поэтому никогда не участвовал в сражениях). Он считал, что халадины спасутся от владычества Моргота, только если укроются в глубине леса и не будут открыто воевать с орками. В начале его правления селение на Амон Обеле обнесли частоколом, и оно получило название «Эфель Брандир» (1).

В 496 году Первой Эпохи4) в Эфель Брандир принесли обессиленного и впавшего в беспамятство Турина. Брандир вылечил его, а Турин решил остаться среди халадинов (вождям которых он был сродни), приняв имя «Турамбар». Он не хотел оставаться в бездействии и убедил халадинов открыто воевать с орками, несмотря на советы осторожного Брандира. Вскоре халадины перестали слушать Брандира (оставшегося вождем лишь по титулу) и во всем подчинились Турамбару.

Однажды Турин и несколько его воинов обнаружили на кургане Хауд-эн-Эллет нагую девушку, впавшую в беспамятство от голода, усталости и страха (середина 496 года Первой Эпохи5)). Они принесли ее в Эфель Брандир. Девушка ничего не помнила из своего прошлого, даже имени, и Турин назвал ее «Ниниэль».

Турин и Ниниэль полюбили друг друга, и вскоре Турин предложил девушке стать его женой. После некоторого колебания Ниниэль согласилась. Вскоре они сыграли свадьбу. Лесовики выстроили им дом в Эфель Брандире, на вершине холма, и Турин с Ниниэлью стали там жить (498 год Первой Эпохи6)).

Ниниэль боялась за мужа и просила его не искать схваток с орками, разве что они подступят к самому Эфель Брандиру. Скрепя сердце Турин согласился, и они прожили несколько месяцев в мире и согласии. Однако вскоре орки осмелели и стали заходить все глубже в лес, нападая на людей, а халадины принялись упрекать Турина, что он перестал их защищать. Тогда Турин, несмотря на уговоры жены, вновь вышел на войну, и орки были отогнаны за пределы Бретиля.

Но Глаурунг, дракон Моргота, поселившийся в разоренном Нарготронде, прослышал о воине с черным мечом в Бретиле и заподозрил, что то был Турин. По приказу Моргота он пополз к Бретилю, дабы разорить поселение халадинов и погубить Турина (499 год Первой Эпохи7)). Узнав об этом, халадины пришли в смертельный ужас, а Турин почел за лучшее выйти и сразиться с драконом. С двумя добровольцами отправился он из Эфель Брандира к Тейглину, к тому месту, где Глаурунг собирался переправиться через реку. Остальным же халадинам он посоветовал оставаться в селении, пока не придут верные вести о том, как окончилась схватка, а если Турин с товарищами погибнут, они должны были бежать из Бретиля.

Однако халадины не послушались его, и по призыву Ниниэли, которая боялась за мужа и не в силах была сидеть на месте в ожидании вестей, многие из них отправились к Нен Гириту, откуда можно было видеть место сражения Турина с драконом. Брандир нехотя последовал за ними, не желая оставить Ниниэль.

Один из товарищей Турина бежал в страхе перед переправой через Тейглин, а другой погиб, свалившись с крутого обрыва и утонув. Турин один сражался с Глаурунгом и смертельно ранил его, но и сам впал в беспамятство. К нему пришла Ниниэль, а Глаурунг в последнем усилии перед смертью открыл ей, что она – Ниэнор, дочь Хурина и сестра Турина, своего мужа. В ужасе от содеянного кровосмешения Ниэнор бросилась в Тейглин и погибла. Об этом Турину поведал Брандир, который шел за Ниниэлью и все видел и слышал, но Турин не поверил ему и в гневе убил. Однако после Турин узнал, что все сказанное Брандиром было правдой, и тогда в отчаянии убил себя, бросившись на собственный меч. Так никто из них не вернулся больше в Эфель Брандир.

После гибели Брандира вождем халадинов стал его родич Харданг, живший в доме вождя в Обель Халаде (2). Однажды в Обель Халад привели людей из Народа Хадора, которых стражи задержали на границах Бретиля (501 год Первой Эпохи8)). То были спутники Хурина, который направился из Хитлума в Бретиль, желая увидеть места, где погибли его дети. Люди Народа Хадора рассказали Хардангу о Хурине и его цели, и тот испугался, думая, что Хурин стал служить Морготу9). Вскоре Хурин и правда пришел на окраину Бретиля, где его задержали стражи границы. Хурина привели к Хардангу, и Харданг разговаривал с Хурином грубо. Хурин разгневался и бросил деревянный стул в вождя, слегка ранив его. Тогда Харданг приказал схватить Хурина и судить его. Однако на суде, где решение должны были вынести все мужчины народа халадинов, большая их часть во главе с Мантором, который тоже происходил из рода Халет, встала на сторону Хурина и он был оправдан. Самого же Харданга обвинили в том, что он хотел убить Хурина, а также в том, что он не оказал помощи Морвен, жене Хурина, которая бродила по Бретилю в поисках своих детей, и она умерла от голода и лишений. Халадины подняли мятеж против Харданга, желая убить его, и напали на Обель Халад. Во время штурма Обель Халада Харданг был убит10).

(1) Вероятно, до этого времени поселение также называлось «Амон Обель» (прим. сост.).

(2) Так назывался Эфель Брандир во время правления Харданга (прим. сост.).

Другие названия

Первоначально селение лесовиков не имело определенного названия («Книга Утраченных Сказаний»), затем появилось название «Тавробель» (Tavrobel), что означало «лесное селение» (от «taur» (синдарин) – «лесной»)11). Позже возник вариант названия «Бар Халет» (Bar Haleth), но и от него автор отказался12). Название «Эфель Брандир» впервые появилось в «Серых Анналах».

В «Скитаниях Хурина» селение халадинов называется «Обель Халад» (Obel Halad) (что означает «жилище вождя»)13).

Составитель – Юлия Понедельник

1) «The History of Middle-earth», Volume XI, «The Later Quenta Silmarillion», p. 228
2) «The History of Middle-earth», Volume XI, «The Tale of Years», p.346
3) «The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p. 85
4) «The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.89
5) «The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.95
6) «The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.96
7) «The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p.97
8) «The History of Middle-earth», Volume XI, «The Later Quenta Silmarillion», p. 234
9) «The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», pp.262-265
10) «The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», pp.274-295
11) «The History of Middle-earth», Volume V, «The Etymologies», p. 380
12) «The History of Middle-earth», Volume XI, «The Grey Annals», p. 157
13) «The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», p.258
эфель_брандир.txt · Последние изменения: 2016/12/04 16:10 — Juliana
Реклама на Tolkien.su. Хостинг не окупает, но пытается!